How to say "马上就让司马福滚蛋" (mǎ shàng jiù ràng sī mǎ fú gǔn dàn) in Chinese dialogue
马上就让司马福滚蛋
I will get Sima Fu out immediately.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:20
zán men xiān rěn rěn ba děng wǒ lián xì shàng sī mǎ xiān shēng
咱们先忍忍吧 等我联系上司马先生
“let us put up with this for now. Once I get in touch with Mr. Sima,”
LINE 0215:24
PLAYING SCENEmǎ马
shàng上
jiù就
ràng让
sī司
mǎ马
fú福
gǔn滚
dàn蛋
“I will get Sima Fu out immediately.”
LINE 0315:28
míng tiān ne wǒ zài duō gěi nǐ mǎi diǎn guàn tou hái yǒu xiǎo yú gàn
明天呢 我再多给你买点罐头 还有小鱼干
“Tomorrow, I will buy you more canned food, and some dried fish too.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 9 of 12)
HSK 4
0:03s
nǐ shuō de wǒ dōu míng bái dàn shì wǒ bù lǐ jiěI understand everything you said, but why do you have to be the one taking responsibility?
HSK 4
0:03s
wèi shén me zhè ge chū kǒu bì xū shì nǐ nebut why do you have to be the one taking responsibility?
HSK 7
0:03s
qǐng duō guān zhào zhè yàng péi zǒng yǐ hòu yǒu shén me nǐ zhí jiē gēn wǒ huì bàoI look forward to your guidance. Here is the thing, Mr. Pei. From now on, report directly to me.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhī dào gōng sī chū zhè me dà shì wǒ jiù gǎn jǐn cóng jù zǔ huí lái leMr. Pei, as soon as I heard something major had happened, I rushed back from the set.
HSK 4
0:03s
tā men bú huì shì yī jiā zǐ xiōng dì ba zhè geThey are not brothers from the same family, are they? Well...
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
tā men kě néng huì zàn shí dài zài téng dáThey may be staying at Tengda for a short time.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nán guài nǐ zhī qián ràng wǒ ràng zhe diǎn sī mǎ fúNo wonder you told me earlier to cut Sima Fu some slack.
HSK 2
0:03s
nà zhè gē liǎ shén me shí hòu zǒu a nǐ zěn me rèn shí zhè me yī jiā zǐ rén neSo when are those two leaving? How did you even get involved with a family like this?
HSK 6
0:03s
zán téng dá shén me shí hòu chū guò tóu zī fāng leHow did you even get involved with a family like this? Since when has Tengda had outside investors?
HSK 2
0:03s
téng dá bú shì zán zì jǐ jiā kāi de maSince when has Tengda had outside investors? Wasn't Tengda founded by us?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bù yòng bù yòng wǒ men xiàn zài nà ge tóu zī fèn é yǐ jīng mǎn leNo need. Our current investment allocation is already fully subscribed.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà yù dào de shì qíng kěn dìng yě huì yuè lái yuèthe issues we encounter are bound to become more...
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
péi zǒng nǐ fàng xīn wǒ men gǎo dé dìng de ya bú huì ràng nǐ wéi nán deMr. Pei, don't worry. We can handle this. We won't put you in a tough spot.