How to say "人生的噩梦又重演了 之前因为捞总" (rén shēng de è mèng yòu chóng yǎn le zhī qián yīn wèi lāo zǒng) in Chinese dialogue
人生的噩梦又重演了 之前因为捞总
(the nightmare of life is repeating itself.) (In the past, because of Mr. Law,)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:37
zhè yàng xià qù wǒ men gāi zěn me bàn a bù zhī bù jué
这样下去我们该怎么办啊 不知不觉
“what are we supposed to do if this keeps up? (Unknowingly,)”
LINE 0207:40
PLAYING SCENErén shēng de è mèng yòu chóng yǎn le zhī qián yīn wèi lāo zǒng
人生的噩梦又重演了 之前因为捞总
“(the nightmare of life is repeating itself.) (In the past, because of Mr. Law,)”
LINE 0307:43
què shí hé téng dá shāng yè guān xì tè shū gěi tā miàn zi ràng dà jiā shòu kǔ le
确实和腾达商业关系特殊 给他面子 让大家受苦了
“(and his special business ties with Tengda,) (I gave him face,) (and let everyone suffer.)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 9 of 12)
HSK 4
0:03s
nǐ shuō de wǒ dōu míng bái dàn shì wǒ bù lǐ jiěI understand everything you said, but why do you have to be the one taking responsibility?
HSK 4
0:03s
wèi shén me zhè ge chū kǒu bì xū shì nǐ nebut why do you have to be the one taking responsibility?
HSK 7
0:03s
qǐng duō guān zhào zhè yàng péi zǒng yǐ hòu yǒu shén me nǐ zhí jiē gēn wǒ huì bàoI look forward to your guidance. Here is the thing, Mr. Pei. From now on, report directly to me.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhī dào gōng sī chū zhè me dà shì wǒ jiù gǎn jǐn cóng jù zǔ huí lái leMr. Pei, as soon as I heard something major had happened, I rushed back from the set.
HSK 4
0:03s
tā men bú huì shì yī jiā zǐ xiōng dì ba zhè geThey are not brothers from the same family, are they? Well...
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
tā men kě néng huì zàn shí dài zài téng dáThey may be staying at Tengda for a short time.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nán guài nǐ zhī qián ràng wǒ ràng zhe diǎn sī mǎ fúNo wonder you told me earlier to cut Sima Fu some slack.
HSK 2
0:03s
nà zhè gē liǎ shén me shí hòu zǒu a nǐ zěn me rèn shí zhè me yī jiā zǐ rén neSo when are those two leaving? How did you even get involved with a family like this?
HSK 6
0:03s
zán téng dá shén me shí hòu chū guò tóu zī fāng leHow did you even get involved with a family like this? Since when has Tengda had outside investors?
HSK 2
0:03s
téng dá bú shì zán zì jǐ jiā kāi de maSince when has Tengda had outside investors? Wasn't Tengda founded by us?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bù yòng bù yòng wǒ men xiàn zài nà ge tóu zī fèn é yǐ jīng mǎn leNo need. Our current investment allocation is already fully subscribed.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà yù dào de shì qíng kěn dìng yě huì yuè lái yuèthe issues we encounter are bound to become more...
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
péi zǒng nǐ fàng xīn wǒ men gǎo dé dìng de ya bú huì ràng nǐ wéi nán deMr. Pei, don't worry. We can handle this. We won't put you in a tough spot.