How to say "但她还是你妈啊 这不是她可以虐待我的理由" (dàn tā hái shì nǐ mā a zhè bú shì tā kě yǐ nüè dài wǒ de lǐ yóu) in Chinese dialogue
但她还是你妈啊 这不是她可以虐待我的理由
But she's still your mother. It's no excuse to abuse me.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:09
tā shì nǐ mā nǐ méi yǒu bì yào zhè yàng qù bī tā ba zhè shì tā bī wǒ de
她是你妈 你没有必要这样去逼她吧 这是她逼我的
“She's your mom. You don't have to push her this hard. She forced my hand.”
LINE 0236:12
PLAYING SCENEdàn tā hái shì nǐ mā a zhè bú shì tā kě yǐ nüè dài wǒ de lǐ yóu
但她还是你妈啊 这不是她可以虐待我的理由
“But she's still your mother. It's no excuse to abuse me.”
LINE 0336:16
nüè虐
dài待
“Abuse?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 2 of 4)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn bù guǎn zěn me shuō réng rán zài shàng shēng bú shì mabut it's still climbing, right?
HSK 2
0:03s
wǒ men kāi zú mǎ lì zài jiā bǎ jìn hái shì yǒu xī wàng deIf we go full throttle and push harder, we still have a shot.
HSK 2
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō le wǒ méi yǒu shí jiān gēn nǐ chī fàn maI said I didn't have time for dinner.
HSK 3
0:03s
tā bú shì gū yān chà yuǎn le 《 shān guǐ lìng 》 yě bú shìHe's no Gu Yan. Not even close. "Order of the Mountain Ghost"
HSK 5
0:03s
nǐ huā nà me dà lì qì qián tóu jìn qù rú guǒ bú jiàn xiào guǒYou're pouring so much effort and money into this.
HSK 3
0:03s
wǒ dāng rán zhī dào 《 shān guǐ lìng 》 tā bú shì gè hǎo miáo ziI know "Order of the Mountain Ghost" isn't a masterpiece.
HSK 5
0:03s
dàn xiāng bǐ qí tā xiàng mù lái shuō yǐ jīng hǎo nà me yì diǎn diǎn leBut compared to the other projects, it's slightly better.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài tū rán ràng wǒ kāi yí gè cháng piān wǒ dōu bù zhī dào xiě shén meI don't know how to start a new series.
HSK 6
0:03s
jiù suí biàn wèn yī xià ma wàn yī dā yìng le neI was just asking. Maybe you'd say yes.
HSK 5
0:03s
zhào lán xīn yì zhí tí qǐ nǐ zhōng yú jiàn miàn leZhao Lanxin mentions you a lot. We finally meet.
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn shì dào nǎ ér dōu bù wàng lái diǎn diàn jìng qì fēnYou really bring that gaming vibe everywhere you go.
HSK 6
0:03s
dāng rán yùn yíng guǎn lǐ hái shì nǐ men shuō le suànYou guys still run the daily operations.
HSK 7
0:03s
ràng tā men jué de liǎng gè rén jīng jiù yào guò zhāo leMake them feel like two masterminds are about to clash.