How to say "但我也不是什么小姑娘了" (dàn wǒ yě bú shì shén me xiǎo gū niáng le) in Chinese dialogue
但我也不是什么小姑娘了
But I'm not a young girl anymore.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:02
zhè这
duàn段
liàn恋
ài爱
bù不
yí一
dìng定
yǒu有
jié结
guǒ果
“I know this relationship might not end well.”
LINE 0224:04
PLAYING SCENEdàn但
wǒ我
yě也
bú不
shì是
shén什
me么
xiǎo小
gū姑
niáng娘
le了
“But I'm not a young girl anymore.”
LINE 0324:07
wǒ xiǎng shòu guò chéng jié guǒ suí yuán
我享受过程 结果随缘
“I enjoy the journey and let fate lead us.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jì de wǒ men dǒng shì zhǎng hái qīn zì jìng le nǐ de jiǔI remember our chairman personally toasted you.
HSK 7
0:03s
méi yǒu xiǎng dào shí nián guò qù le zhào méi zhè shì rèn sóng le fēng cǎi yī jiùI didn't expect ten years passed... She's backing down? Still dashing.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bú shì nǐ néng chā shǒu de shì zuò xià ba zhào méi shì wǒ guī mìLiang Danning, this is not your business. Sit down. Zhao Mei is my bestie. I'll go check on her.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǎn bèi yì diǎn dōu bù hē yě tài bù dǒng shì leit would be disrespectful for juniors not to drink at all.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nín kàn yào bù xiān bǎ yī xiē zhǔ cài diǎn le wǒ men yǒu yī xiē dà càiExcuse me, Miss. Perhaps order some main dishes first? Our signature dishes require longer preparation.
HSK 3
0:03s
méi guān xì xiān bù zháo jí wǒ péng yǒu hái méi yǒu láiNo rush. My friend hasn't arrived yet.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
hǎo xiè xiè yī bēi ná tiě shì ba nà nín shāo děngOkay, thank you. One latte, correct? Just a moment.
HSK 2
0:03s
kàn zhe shì bù cuò dàn dōu zhè ge diǎn le chī tàn shuǐIt looks good. But eating carbs at this hour?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zài shuō wǒ zhī dào kěn dìng shì duì tā yǒu hǎo chù de yaBesides, I only want what's best for her.
HSK 6
0:03s
zhī qián zhào méi chà diǎn hài nǐ shī qù le gǔ sī tè de xiàng mùZhao Mei nearly cost you the GST project before.
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me duì tā shēng zhí de shì hái nà me shàng xīn neWhy are you still so invested in her promotion?