How to say "心像是被一只小猫的爪子" (xīn xiàng shì bèi yī zhī xiǎo māo de zhuǎ zi) in Chinese dialogue
心像是被一只小猫的爪子
(My heart felt like being scratched)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:59
tiào跳
yuè跃
“(Excited and jumping for joy.)”
LINE 0235:00
PLAYING SCENExīn心
xiàng像
shì是
bèi被
yī一
zhī只
xiǎo小
māo猫
de的
zhuǎ爪
zi子
“(My heart felt like being scratched)”
LINE 0335:03
náo挠
a啊
náo挠
“(by a kitten's paws.)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ shuō nǐ zhè me pà wǒ lǜ nǐ nà jiù fēn shǒu baIf you're so scared I'll cheat on you, then just break up.

HSK 3
0:03s
nǐ zěn me yě rù zhí yī nián duō le hái pà zhè geYou've been here over a year now. Still scared of it?

HSK 5
0:03s
wǒ men dǎ suàn zài zǐ tóng shān zào yí gè jiǔ chǎngWe plan to build a distillery on Zitong Mountain.

HSK 7
0:03s
nǐ zhēn shì tài lì hài le nǐ zěn me shén me dōu dǒng aYou're truly amazing. You know everything.

HSK 7
0:03s
hái shì shěn zǒng liǎo jiě wǒ lái wǒ jìng nín wǒ jìng nín hǎoMr. Shen, you get me. Here, let me toast you. Okay.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
kě néng shì nián jì dà le bù gǎn zěn me hē baMaybe it's his age. He dares not drink much.

HSK 7
0:03s
lǎo dà de jiǔ liàng a shì yìng liàn chū lái leBut Mr. Dong's drinking capacity was honed through hard practice.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
yào zuì dé qīng xǐng yào qīng xǐng dì zuì"Stay drunk with a clear head, and stay clear-headed but drunk."

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
bù guò tā shì xǔ yún tiān zhào zhe deBut she's under Xu Yuntian's wing, no one dares get her drunk.

HSK 6
0:03s
wǒ qīng xǐng zhe ne hē bēi chá huí lái jiē zhe hē- I'm perfectly sober. - Have some tea. Have some tea. Keep drinking.

HSK 4
0:03s
bù guò ne nà tiān wǎn shàng shì shěn zǒng dì yī cì jiàn wǒThat night was your first time seeing me.