How to say "给你草根逆袭的快感" (gěi nǐ cǎo gēn nì xí de kuài gǎn) in Chinese dialogue
给你草根逆袭的快感
For the thrill of an underdog victory?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:13
nǐ你
wèi为
shén什
me么
fēi非
yào要
xuǎn选
hóng宏
jǐng景
ne呢
“so why must you choose Hongjing?”
LINE 0242:15
PLAYING SCENEgěi给
nǐ你
cǎo草
gēn根
nì逆
xí袭
de的
kuài快
gǎn感
“For the thrill of an underdog victory?”
LINE 0342:19
suàn算
shì是
ba吧
“I guess so.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
bǐ rú shuō lín wǎn xīng nà biān de jì lù zhǐ shuō le tā yào sòng gěi jié sēn lǐ wùLike, Lin Wanxing's records [Jokes aside, I'll send you a gift later.] only mentioned she was giving Jason a gift, [Remember to accept it.]

HSK 6
0:03s
yǒu hēi táo Q jiào suō jié sēn yào dì yī shí jiān pǐn cháng de xiāo xī[Jokes aside, I'll send you a gift later. Remember to accept it.] showed Spade Q encouraging Jason to taste it right away.

HSK 7
0:03s
dàn shì lín wǎn xīng zhào yàng kě yǐ bù fèn shān diào jì lù de yaBut Lin Wanxing could have deleted some messages.

HSK 4
0:03s
nà tā wèi shén me yào shān diào bù fèn bù shān diào quán bù neWhy didn't she just delete everything?

HSK 5
0:03s
suǒ yǐ gèng dà de kě néng xìng jiù shì hēi táo Q zhǐ shì yí gè zhàng hàoSo the more likely scenario is that Spade Q is just an account,

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
xiàn zài qǐ mǎ wǒ men pái chú le yí gè cuò wù de xuǎn xiàngWe've at least eliminated a wrong option. Now, we can only

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ chá yī chá zuì jìn jǐ nián hái yǒu méi yǒu lèi sì deLook into whether there have been any similar cases of star players

HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī shēn tǐ huī fù dé zěn me yàng le dà jiā fàng xīnMs. Lin, are you feeling better? Don't worry, guys.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
zuì jìn gēn dǎ le jī xuè yī yàng nǐ kàn kàn tā kè běnHe's been so pumped up. Look at his textbook.

HSK 3
0:03s
yāo qiú de yì si shì shén me qín áo nǐ lái shuō yī xiàWhat does "require" mean? Qin Ao, you tell us.

HSK 4
0:03s
hǎo tīng wǒ shuō yāo qiú biǎo shì yāo qiúOK, pay attention. ♪ Secrets falling into my palm ♪ "Require" means to make necessary.

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s