How to say "给你草根逆袭的快感" (gěi nǐ cǎo gēn nì xí de kuài gǎn) in Chinese dialogue
给你草根逆袭的快感
For the thrill of an underdog victory?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:13
nǐ你
wèi为
shén什
me么
fēi非
yào要
xuǎn选
hóng宏
jǐng景
ne呢
“so why must you choose Hongjing?”
LINE 0242:15
PLAYING SCENEgěi给
nǐ你
cǎo草
gēn根
nì逆
xí袭
de的
kuài快
gǎn感
“For the thrill of an underdog victory?”
LINE 0342:19
suàn算
shì是
ba吧
“I guess so.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
méi cuò jīn tiān zhèng shì yuè kǎo fàng bǎng de rì ziThat's right. The monthly exam results will be announced today.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a nǐ hǎo jiè guò yī xià ràng yī xiàExcuse me! Excuse me. Let me through.

HSK 2
0:03s
xiè xiè bù hǎo yì sī tóng xué ràng yī xià ràng yī xià-Thanks. Sorry. -Sorry. Excuse me. Let me through.

HSK 5
0:03s
qián miàn de bú yào dǎng zhe hǎo bù hǎo bù hǎo yì sī nǎ ne nǎ neThose in front, please don't block it. Excuse me. Where's mine?

HSK 4
0:03s
zán men chóng xīn fù pán xià cì chóng xīn kāi shǐLet's review everything and start over again.

HSK 2
0:03s
tīng de jiàn ma tīng de jiàn ma nǐ men gàn shén meCan you hear me? Can you hear me? What are you doing—

HSK 2
0:03s
zhè shì guǎng bō zhàn wǒ fàng gē ne nà ge tè dà xǐ xùn a tè dà xǐ xùn-This is the radio. I'm playing a song! -Um, fantastic news! Fantastic news!

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
rán hòu zhè ge wén yán wén a zhè ge tí gāo le yī fēn wǒ què rèn yī xiàAnd for Classical Chinese, I improved by 1 point. Wait, the exams ♪ Waiting for a dark cloud to pass by you ♪

HSK 1
0:03s
mǎn fēn shì yì bǎi wǔ shí fēn ba♪ Waiting for a dark cloud to pass by you ♪ are out of 150, aren't they?

HSK 5
0:03s
tài guò fèn le zài jiǎng zuì hòu yī jù[Campus Radio] ♪ Listen closely to its cries ♪ This is too much. Let me say one last thing.

HSK 1
0:03s
xiè xiè nǐ xiǎo lín lǎo shī[Campus Radio] Thank you, Ms. Lin. ♪ Every experience has its meaning ♪

HSK 4
0:03s
wǒ sì qī bā zhēn de jiǎ de-I'm 478th! -Really? [Grade 12 monthly exam ranking] ♪ Every one of them gives me the strength not to fear being hurt ♪

HSK 2
0:03s
jìn wǔ bǎi le jìn wǔ bǎi le-I'm in the top 500! -Top 500! ♪ Let my tears be carried away, back into the ocean ♪

HSK 3
0:03s
yīng gāi xiè xiè nǐ men zì jǐ♪ I fill the blank spaces of life with colors ♪ You should thank yourselves.

HSK 4
0:03s
nǐ men dōu shì hěn bàng hěn bàng de xué shēng♪ I fill the blank spaces of life with colors ♪ You're all wonderful students.

HSK 4
0:03s
wǒ cái yīng gāi yào hǎo hǎo gǎn xiè yī xià nǐ men♪ My dreams are not afraid to awaken; they continue to exist ♪ I'm the one who should really thank you.