How to say "知人知面不知心" (zhī rén zhī miàn bù zhī xīn) in Chinese dialogue
知人知面不知心
You may know a person's face, but not their heart.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:10
fū rén nǐ zài mì guàn guàn lǐ zhǎng dà de rén méi jiàn guò shén me shì è dú
夫人 你在蜜罐罐里长大的人 没见过什么是恶毒
“Madam, you grew up in a honeypot. You don't know what viciousness is.”
LINE 0227:14
PLAYING SCENEzhī知
rén人
zhī知
miàn面
bù不
zhī知
xīn心
“You may know a person's face, but not their heart.”
LINE 0327:18
zhēn真
zhèng正
de的
è恶
dú毒
nǐ你
dōu都
méi没
jiàn见
guò过
ne呢
“You haven't seen real viciousness.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
wǒ duò sǐ nǐ wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò sǐ nǐI'll stomp you to death! I'll stomp! I stomp! Stomp! Stomp! I'll stomp you to death!
HSK 4
0:03s
duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ wǒ duò sǐ nǐStomp you to death! Stomp you to death! I'll stomp you to death!
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
duò nǐ men duò nǐ men yī chuáng huī duò nǐ men yī chuáng huīStomp! Stomp dust all over your bed. Stomp dust all over your bed.
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le wǒ duò tā men yī chuáng huī duò nǐ men yī chuáng huī-Forget it. -I'll stomp them with dust. Stomp dust all over your bed.
HSK 7
0:03s
bān huí gé lóu ba nǐ nǎo zi huài leLet's move back to the attic. Have you lost your mind?
HSK 7
0:03s
zhè jiān fáng shì wǒ men hǎo bù róng yì dòu huí lái de bú shì de yaWe fought hard to get this room back. No, it's not.
HSK 7
0:03s
gǒu yǎo gǒu yī zuǐ máo wǒ men gēn tā men dòu nà wǒ men chéng shén me leWhen villains fight, they both get hurt. If we fight against them, what does that make us?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
quán bù rēng dào jiē shàng qù shuì nǐ xìn bù xìnout to the street to sleep. Believe it or not.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
tā shì nǐ de lǚ zhǎng nǐ zěn me néng zhè me shuō tā deHe is your Brigade Commander. How can you say that about him?
HSK 5
0:03s
shì wǒ de lǚ zhǎng shě mìng jiù le wǒYes. My Brigade Commander risked his life to save me.
HSK 6
0:03s
wǒ mèng wàn fú zhè yī bèi zi dōu gǎn jī tā wǒ dǎ xīn lǐI will be grateful to him for the rest of my life. From the bottom of my heart,