How to say "一回家我妈保准一哭二闹三上吊" (yī huí jiā wǒ mā bǎo zhǔn yì kū èr nào sān shàng diào) in Chinese dialogue
一回家我妈保准一哭二闹三上吊
As soon as I get home, my mom will definitely throw a huge fit.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:52
nǐ gēn běn bù zhī dào a wǒ xiàn zài shài dé gēn méi tàn shì de
你根本不知道啊 我现在晒得跟煤炭似的
“You have no idea. I'm tanned like a piece of coal now.”
LINE 0229:55
PLAYING SCENEyī一
huí回
jiā家
wǒ我
mā妈
bǎo保
zhǔn准
yì一
kū哭
èr二
nào闹
sān三
shàng上
diào吊
“As soon as I get home, my mom will definitely throw a huge fit.”
LINE 0329:59
wǒ zhè wèi le dǔ zhù tā de zuǐ tā mǎ shàng guò shēng rì le
我这为了堵住她的嘴 她马上过生日了
“To shut her up, since her birthday is coming soon,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 8 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiā yóu jiā yóu kuài lái sù dù sù dù qǐ láiCome on, hurry! [Hongjing No. 8 High School versus Yongchuan Hengjiu] Come on, speed up!
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
lái nǐ wǎi dào le ma méi shì yì diǎn téngCome on. Did you sprain it? I'm fine. A little bit.
HSK 5
0:03s
jiù jiù yì diǎn téng rěn rěn rěn zěn me yàngIt just hurts a little bit. Endure it. How is it?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
jiào liàn míng tiān jiù bǐ sài le jiù shì yīn wèi míng tiān yào bǐ sàiCoach, the match is tomorrow. Because the match is tomorrow,
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè dé zǒu dào shá shí hòu wǒ bèi nǐ ba láiHow long will this take? Let me carry you, come on.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhèng hǎo gēn wǒ bǎ tā sòng huí jiǔ diàn baYou should help me take him back to the hotel.
HSK 3
0:03s
jīn tiān shì bù dà dàn shì zhǔ yào míng tiān bǐ sài leIt's not a big deal today, but the main thing is the match tomorrow.