How to say "这你还真谢不着我" (zhè nǐ hái zhēn xiè bù zhe wǒ) in Chinese dialogue
这你还真谢不着我
You don't need to thank me for that.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:20
wǒ我
hái还
shì是
bié别
gěi给
yuàn院
lǐ里
zhǎo找
má麻
fán烦
le了
“it's better that I don't cause trouble for the court.”
LINE 0217:24
PLAYING SCENEzhè这
nǐ你
hái还
zhēn真
xiè谢
bù不
zhe着
wǒ我
“You don't need to thank me for that.”
LINE 0317:26
jiàn鉴
dìng定
nà那
biān边
yǐ已
jīng经
bǎ把
zhèng证
jù据
zhǎo找
chū出
lái来
le了
“The forensic side has already found the evidence.”
Show Information