How to say "不要打妈妈 一边去" (bú yào dǎ mā mā yī biān qù) in Chinese dialogue
不要打妈妈 一边去
Don't hit Mom! Get away!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:28
bú shì jiù zài zhè mán yuàn wǒ
不是 就在这埋怨我
“-I'm not! -All you do is blame me!”
LINE 0217:30
PLAYING SCENEbú yào dǎ mā mā yī biān qù
不要打妈妈 一边去
“Don't hit Mom! Get away!”
LINE 0317:34
kàn看
kàn看
nǐ你
zhè这
ge个
yàng样
“Look at you!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī rén zhēn zhè me hǎo jiào liàn hái dé shì xiǎo lín lǎo shīMs. Lin is so nice. -Coach! -Ms. Lin is the best.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
chèn zǎo bié zài xiǎng nà ge shén me mò liú qiú duìStop thinking about that low-tier team as soon as possible.

HSK 4
0:03s
tā men bú shì mò liú bú shì mò liú qiú duì shì shén meThey are not low-tier. Then what are they?

HSK 6
0:03s
zì jǐ xiǎo xiǎo nián jì yě yǒu bào lì qīng xiàngHe's so young, and he also has violent tendencies.

HSK 5
0:03s
yǒu gè jiào fù xīn shū de shuō qiàn nǐ yí gè jiě shìSomeone named Fu Xinshu said he owed you an explanation.

HSK 3
0:03s
qín áo qín áo nǐ dài chōng diàn bǎo le maQin Ao. Qin Ao. Do you have a power bank with you?

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài gěi nǐ gè xuǎn zé yào me nǐ xiàn zài gǔn huí láiI am giving you a choice now. Either you get your ass back here now,

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
xiǎng fǎ hěn hǎo dàn xiàn shí hěn cán kù tā men bì jìng shǎo yī rén zuò zhànIt is a good idea, but reality is harsh. After all, they are playing with one player short.

HSK 4
0:03s
zhè zháo huǒ le dōu hǎo xiàng yǒu diǎn lì hàiThere's a fire over there. Looks pretty bad.

HSK 4
0:03s
zhè cì nǐ bù cān jiā zhè chǎng bǐ sài méi yǒu guān xìit's okay that you're missing this match.

HSK 5
0:03s
lǎo shī wǒ zài gǎn lái de lù shàng le chū le yì diǎn zhuàng kuàng děng wǒ[Wen Chengye] Ms. Lin, I'm on my way. There's been a little situation. Wait for me.

HSK 6
0:03s
tā men néng dǐng dào wén chéng yè lái de shí hòuThey can hold out until Wen Chengye arrives.

HSK 3
0:03s
zhù yì ān quán wǒ men dōu zài děng nǐ[Wen Chengye] Be careful on the way. We are all waiting for you.

HSK 7
0:03s
shǎo yī rén zuò zhàn de liè shì fēi cháng míng xiǎn aThe disadvantage of playing with one man down is very obvious.