How to say "我 我是真没想到" (wǒ wǒ shì zhēn méi xiǎng dào) in Chinese dialogue
我 我是真没想到
I really didn't expect this.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:57
lǎo fàn lái lái lái nǐ jiě shì yī xià zěn me huí shì
老范 来来来 你解释一下怎么回事
“Fan, come, explain what's going on.”
LINE 0240:59
PLAYING SCENEwǒ wǒ shì zhēn méi xiǎng dào
我 我是真没想到
“I really didn't expect this.”
LINE 0341:01
wǒ méi xiǎng dào tā wèi le gè gū yān tā néng zhè me pīn nǐ shuō
我没想到她为了个孤烟 她能这么拼你说
“I didn't expect she'd go all out for Gu Yan like this.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
shuí zhī dào tā bù jì chéng běn dì jiù pū shàng lái le tāWho knew she'd go all in regardless of cost?
HSK 7
0:03s
wǔ wú dì èr ma nà ge shén me lèi tái nà dōu shì tā men xiā qǐ hòngthere's no such thing as second place in writing contests. That so-called showdown is just hype.
HSK 6
0:03s
nà bì jìng shì gāng mào chū lái de yí gè xiǎo zuò zhě maAfter all, he's just a newly rising author.
HSK 5
0:03s
méi bì yào jiào zhēn nǐ nǐ hǎo hǎo quàn quàn hé hán hǎo baNo need to take it so seriously. You should talk to He Han, alright?
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ wǒ zhè ér hái yǒu shì ne wǒ wǒ xiān máng le jiù zhè yàngI still have things to handle. I'll get back to work. That's it.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yě kě néng shì yīn wèi tài guò yú zài yì le(it might actually be because we care too much.)