How to say "真的 好像搞得我们很稀罕做她生意" (zhēn de hǎo xiàng gǎo dé wǒ men hěn xī hǎn zuò tā shēng yì) in Chinese dialogue
真的 好像搞得我们很稀罕做她生意
Really. Like we're eager for her business.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:14
yòu jì chéng le nà me dà de gōng sī jiù shì quán shì jiè zuì liǎo bù qǐ de rén le
又继承了那么大的公司 就是全世界最了不起的人了
“and inheriting a huge company make her the greatest person.”
LINE 0222:17
PLAYING SCENEzhēn de hǎo xiàng gǎo dé wǒ men hěn xī hǎn zuò tā shēng yì
真的 好像搞得我们很稀罕做她生意
“Really. Like we're eager for her business.”
LINE 0322:19
nǐ你
gēn跟
shuí谁
wǒ我
men们
wǒ我
men们
de的
ne呢
“Who are you including in "we"?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 6 of 12)
HSK 7
0:03s
gǎn xiè nǐ zài zhào méi zhè jiàn shì qíng shàng suǒ biǎo xiàn chū lái de shēn shì(thank you for your grace) (and professionalism)
HSK 5
0:03s
yǐ jí zuò wéi yí gè guǎn lǐ zhě suǒ yōng yǒu de xiōng jīn(in handling Zhao Mei's matter.)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
duō yī nián bù jiù duō yī nián de zī xún fèi ma nǐ bú huì dòng dòng nǎo zi aAn extra year means extra consulting fees. Use your brain.
HSK 5
0:03s
jiǔ diàn gēn qí tā háng yè tā bù yí yàngHotels operate differently from other industries.
HSK 7
0:03s
gēn běn bù gǎn xìng qù suǒ wèi de gāo céng dòng dàngin corporate structures. So-called executive shakeups
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men shì bú shì méi yǒu zuò guò jiǔ diàn bú shì wǒ dāng rán zuò guò jiǔ diàn- Have you no hotels experience? - Of course, I have hotel experience.
HSK 4
0:03s
nà ge dàn shì qíng kuàng wèn tí dōu bù yí yàngWell... But circumstances and challenges differ.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
duì jīn tiān zhè ge huà tí tài dà le yī shí bàn huì er yě shuō bù wánExactly, this topic's too broad for today. We can't cover it now.
HSK 4
0:03s
jīn tiān zhè huán jìng yě bú shì hé zán men jiù tà tà shí shí zài zhè ér wánThe setting isn't appropriate either. Let's just enjoy ourselves here.
HSK 5
0:03s
duì wǒ yǒu yì jiàn shì ba shì jué de wǒ nián jì qīng gēn wǒ shuō bù zháoYou have a problem with me? Think I'm too young to talk to?
HSK 7
0:03s
hái shì jué de gēn wǒ shuō le gēn běn jiù tīng bù dǒng jiù lǎn de shuō le yaOr that I wouldn't understand, so just skip it?
HSK 3
0:03s
tán zǒng nǐ xiǎng duō le wǒ gào sù nǐ zhè zhǒng shì qíng wǒ jiàn dé duō leMs. Tan, you're overthinking. I've seen this countless times.
HSK 4
0:03s
wǒ bà shǒu xià nà xiē lǎo tóu zi jiù shì zhè yàng zhǐ yào shuō bù tōng leThose old-timers under my father pull this. When cornered, they change the subject.
HSK 5
0:03s
jiù gù yì chà kāi huà tí qí shí shì tā men shuō bù guò wǒWhen cornered, they change the subject. They just can't out-argue me.
HSK 5
0:03s
gēn běn huí dá bù chū wǒ de wèn tí lái dàn wǒ méi xiǎng dào nǐ yě huí dá bù liǎoThey can't answer my questions. But I didn't expect you'd fail too.
HSK 7
0:03s