How to say "我都给你了妈 那是我全部的钱" (wǒ dōu gěi nǐ le mā nà shì wǒ quán bù de qián) in Chinese dialogue
我都给你了妈 那是我全部的钱
when he passed away, Mom. That was all I had.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:23
wài外
gōng公
qù去
shì世
liú留
gěi给
wǒ我
de的
nà那
bǐ笔
qián钱
“So I gave you the entire sum of the money Grandpa left me”
LINE 0239:27
PLAYING SCENEwǒ dōu gěi nǐ le mā nà shì wǒ quán bù de qián
我都给你了妈 那是我全部的钱
“when he passed away, Mom. That was all I had.”
LINE 0339:32
nǐ ná nǐ ná tā gěi tā mǎi mǎi xiǎo tí qín
你拿 你拿它给他买 买小提琴
“But you... you spent it on a violin for that boy.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 3 of 4)
HSK 6
0:03s
wǒ yí gè rén gēn běn tū pò bù liǎo yī qún rén zhè jiào shén me yaI alone simply can't break through a group of people. What is it called?
HSK 5
0:03s
jí zhōng huǒ lì wǒ xiāng xìn nǐ men kě yǐ de jiā yóuPool your strength together. I believe you can win this. Just go for it.
HSK 4
0:03s
bái chī zǒng bǐ chuán gěi nǐ qiáng ba xiōng dìIdiot. Better than passing it to you, right, bro?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xī wàng nǐ zhēn de yǒu shù bú yào bǎ zì jǐ de néng lìI hope you know what you're doing and never waste your ability
HSK 4
0:03s
bié shàng tou bié wàng le jiào liàn shuō guò shén meDon't get carried away. Remind yourself of what the coach said.
HSK 7
0:03s
tài jí tài jí zài biē wǒ jiù yào biē sǐ le"Exhaust them." But it'll kill me not to strike now.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ men zhè jiào shén me yī gè bā zhǎng pāi bù xiǎngWhat is it called? "One cannot tango."
HSK 6
0:03s
shì ràng wǒ men yòng nǎo zi yòng nǎo zi tī qiúIt was that we must use our brains when we play football.
HSK 7
0:03s
zǒu le zǒu le huí fáng bié lèng zhe le-Get a move on. Put up a defense! -No more dawdling.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men yào zuò de shì jìn yí bù bī jí lǜ jǐngWhat you need to do is push Lyujing further
HSK 5
0:03s
jì xù bǐ sài shì bú shì xiǎng dòng shǒu a bié dòng shǒu bié dòng shǒuBack to the game. Up for a fight, aren't you? Don't get physical!
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gēn nǐ yǒu shén me guān xì nà yī jiǎo wǒ fáng de hǎo-What did you have to do with it? -No, Boss... I put up a great defense with a kick.
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ gēn nǐ shuō wǒ zhè cì zhēn shì dà kāi yǎn jièListen, listen. [Mom] This was a real eye-opener. [Call History]
HSK 4
0:03s
zhuǎn nà pò xué yě méi liǎn tā méi fǎ tā zhuǎn nà xuéHe's lost all his dignity after that stupid transfer. [South Grandstand Entrance 1] The transfer left him no choice but...
HSK 4
0:03s
nà xiān qù nǐ jiā ba shí zài bù xíng shí zài bù xíng wǒ xiǎng bàn fǎLet's head to your home first. If things get tough... Then I'll figure out a solution.