How to say "但是话又说回来 你说" (dàn shì huà yòu shuō huí lái nǐ shuō) in Chinese dialogue
但是话又说回来 你说
But then again,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:52
bèi zòu chéng nà yàng le bù hēng bù hā yě bù rèn ㏺
被揍成那样了不哼不哈 也不认㏺
“He didn't say a word and didn't admit defeat after being beaten like that.”
LINE 0237:56
PLAYING SCENEdàn shì huà yòu shuō huí lái nǐ shuō
但是话又说回来 你说
“But then again,”
LINE 0337:58
zuò做
rén人
zuò做
shì事
dōu都
bù不
néng能
gǎn赶
jìn尽
shā杀
jué绝
bú不
shì是
“you can't push people too far, right?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
chéng gē wǒ bù xiǎng sǐ ya jiù wǒ ya chéng gēCheng, I don't want to die. Save me, Cheng.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiǎng chéng shā diào le méi yǒu kuài chè jǐng chá dǎ jìn lái leDid you kill Jiang Cheng? Fall back! The police are breaking in!
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jiāng jiào shòu nǐ zhè yě tài lì hài le jīn tiān yào shì méi yǒu nǐProfessor Jiang, you are awesome! If it weren't for you today,
HSK 7
0:03s
wǒ men bù kě néng zhè me kuài suǒ dìng tā men de wèi zhì yī jī jí zhōngwe couldn't have locked onto their location so quickly. You nailed it on the first try.
HSK 5
0:03s
zhè gēn yùn qì wán quán jiù méi yǒu guān xì wǒ jué de ba jiāng jiào shòuIt has nothing to do with luck. I think, Professor Jiang,
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
jiǎng chéng jiǎng chéng nǐ kuài kāi mén jiǎng chéngJiang Cheng! Jiang Cheng, open the door! Jiang Cheng!
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s