How to say "少让哥哥们为你操心了" (shǎo ràng gē gē men wèi nǐ cāo xīn le) in Chinese dialogue

shǎoràngmenwèicāoxīnle

Stop making your brothers worry about you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:23
hái yǒu nǐ zhè ge xiǎo rě huò bāo kuài diǎn zhǎng dà ba

还有你这个小惹祸包 快点长大吧

And you, little troublemaker. Grow up already.

LINE 0201:26
PLAYING SCENE
shǎo
ràng
men
wèi
cāo
xīn
le

Stop making your brothers worry about you.

LINE 0301:29
zhàn
hǎo
le

Stand properly.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp01:26
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 5 of 7)
你想怎么放肆都行啊
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng zěn me fàng sì dōu xíng ayou can do whatever you want.
可是很多事情你都做得很好啊
HSK 3
0:03s
kě shì hěn duō shì qíng nǐ dōu zuò dé hěn hǎo aBut you do many things very well.
你都能找到解决的办法
HSK 3
0:03s
nǐ dōu néng zhǎo dào jiě jué de bàn fǎyou can always find a solution.
我是 什么地方惹你不高兴了吗
HSK 7
0:03s
wǒ shì shén me dì fāng rě nǐ bù gāo xìng le maDid I do something to upset you?
我让你去查蒋诚
HSK 3
0:03s
wǒ ràng nǐ qù chá jiǎng chéngI asked you to investigate Jiang Cheng.
你 该问贺老大
HSK 7
0:03s
nǐ gāi wèn hè lǎo dàask Boss He about him.
他蛮可爱的 真的我也觉得他蛮可爱的
HSK 3
0:03s
tā mán kě ài de zhēn de wǒ yě jué de tā mán kě ài deHe's quite cute. Really, I also think he's quite cute.
说实话 别这样 说实话
HSK 6
0:03s
shuō shí huà bié zhè yàng shuō shí huàTell me the truth. Don't be like this. Tell me the truth.
这不是我想要的答案
HSK 4
0:03s
zhè bú shì wǒ xiǎng yào de dá ànThis is not the answer I want!
你骗我
HSK 5
0:03s
nǐ piàn wǒYou lied to me.
只有你敢这么对我
HSK 4
0:03s
zhǐ yǒu nǐ gǎn zhè me duì wǒOnly you dare to treat me like this.
我跟赵平去了趟京州 这错过了太多了
HSK 4
0:03s
wǒ gēn zhào píng qù le tàng jīng zhōu zhè cuò guò le tài duō leZhao Ping and I went to Jingzhou. We missed so much.
这么大的行动一点没参与
HSK 5
0:03s
zhè me dà de xíng dòng yì diǎn méi cān yùWe didn't participate in such a big operation at all.
跟医生诊断书有得一拼
HSK 5
0:03s
gēn yī shēng zhěn duàn shū yǒu dé yī pīnThe handwriting is so wild that it's almost as hard to read
玩呢 往哪儿看呢
HSK 2
0:03s
wán ne wǎng nǎ ér kàn neAre you messing around? Where are you looking?
那 那我提前问一下啊
HSK 4
0:03s
nà nà wǒ tí qián wèn yī xià aT-Then let me ask in advance.
看符不符合规定
HSK 4
0:03s
kàn fú bù fú hé guī dìngIt depends on whether it meets the regulations.
不管有没有用 只要有美女警官陪我聊会儿天
HSK 4
0:03s
bù guǎn yǒu méi yǒu yòng zhǐ yào yǒu měi nǚ jǐng guān péi wǒ liáo huì er tiānWhether it's useful or not, as long as there's a beautiful officer who chats with me for a while,
这有十张照片 你看看哪个是蒋诚
HSK 3
0:03s
zhè yǒu shí zhāng zhào piān nǐ kàn kàn nǎ ge shì jiǎng chéngHere are 10 photos. Which one is Jiang Cheng?
这这这 这都没有 这第一排都没有
HSK 1
0:03s
zhè zhè zhè zhè dōu méi yǒu zhè dì yī pái dōu méi yǒuHe... he's not in any of them. He's not in the first row.