这可不是什么 生活在湖里吃水獭的神秘生物
“Not some fucking myth that lives in lochs and eats otters and shit.”
THE DIALOGUE REEL
才他妈不是 那是鸬鹚 是真实存在的鸟
“[Hardy] Is it fuck. It's a cormorant, a real bird.”
这可不是什么 生活在湖里吃水獭 的 神秘生物
“Not some fucking myth that lives in lochs and eats otters and shit.”
- 还有鸟会吃水獭吗？ - 不是真的鸟 它会变形
“- There's a bird that eats otters? - Not a real one. It changes shape.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“are living in the sewer like rats.”
“I've been watching that side. There's a huge fish over there,”
“falling into the water alive,”
“No one can say for sure what happens underwater.”
“Such a ridiculous sight. She bobbed like a duck on the surface.”
“How is that lead any different from saying this fish came from this lake?”