How to say "但是你要是一条道走到黑" (dàn shì nǐ yào shì yī tiáo dào zǒu dào hēi) in Chinese dialogue

dàn但shì是nǐ你yào要shì是yī一tiáo条dào道zǒu走dào到hēi黑

But if you insist on being this stubborn,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:30
wǒ我yě也bù不xiǎng想gēn跟nǐ你sī撕pò破liǎn脸

“I really don't want to make things ugly.”

LINE 0206:32
PLAYING SCENE
dàn但shì是nǐ你yào要shì是yī一tiáo条dào道zǒu走dào到hēi黑

“But if you insist on being this stubborn,”

LINE 0306:35
jiù就bié别guài怪wǒ我zhè这dāng当mā妈de的bù不niàn念jiù旧qíng情

“don't blame me for being heartless.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp06:32
TMDB ID309663 →