What Does "是为了更好的重聚" (shì wèi le gèng hǎo de chóng jù) Mean?

shì是wèi为le了gèng更hǎo好de的chóng重jù聚

is for a better reunion.

Idioms & Colloquial Expressions

gèng更

Grammar Patterns

是...的

为了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0141:07

zàn暂

shí时

de的

gào告

bié别

“that a temporary parting”

LINE 0241:09

PLAYING SCENE

shì是

wèi为

le了

gèng更

hǎo好

de的

chóng重

jù聚

“is for a better reunion.”

LINE 0341:16

zài zhè lǐ yě yào zhù fú suǒ yǒu de nián qīng chuàng zuò zhě men

在这里也要祝福所有的年轻创作者们

“Here, I also want to wish all the young creators”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E14

Timestamp41:09

TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 7 of 11)

HSK 4

0:03s

你放松点别那么紧张自然点

nǐ fàng sōng diǎn bié nà me jǐn zhāng zì rán diǎnRelax, don't be so stiff. Be natural.

HSK 4

0:03s

我不是紧张我就是有点激动我们能这样拍照

wǒ bú shì jǐn zhāng wǒ jiù shì yǒu diǎn jī dòng wǒ men néng zhè yàng pāi zhàoI'm not stiff. I'm just a bit excited that we can take a photo like this.

HSK 4

0:03s

好了好了走吧一会儿来不及了

hǎo le hǎo le zǒu ba yī huì er lái bù jí leAlright, let's go. We'll be late.

HSK 7

0:03s

别看了人家那是参加上流活动去了

bié kàn le rén jiā nà shì cān jiā shàng liú huó dòng qù leStop staring. They're off to some high-end event.

HSK 4

0:03s

上次那身行头就是为了今天晚上准备的

shàng cì nà shēn xíng tou jiù shì wèi le jīn tiān wǎn shàng zhǔn bèi deThat outfit from before was clearly for tonight.

HSK 5

0:03s

你敲敲敲敲什么敲啊我键盘都被你敲坏几个了呀

nǐ qiāo qiāo qiāo qiāo shén me qiāo a wǒ jiàn pán dōu bèi nǐ qiāo huài jǐ gè le yaStop banging like that. You've already broken several keyboards.

HSK 5

0:03s

还有上次你欠我的钱你续费了吗

hái yǒu shàng cì nǐ qiàn wǒ de qián nǐ xù fèi le maAnd last time, have you paid me back yet?

HSK 5

0:03s

正适合你拿来刺激我一下窈窕淑女

zhèng shì hé nǐ ná lái cì jī wǒ yī xià yǎo tiǎo shū nǚJust right for you to use to provoke me. A graceful lady

HSK 5

0:03s

你要是喜欢漂亮的小姑娘呢你就去追

nǐ yào shì xǐ huān piào liàng de xiǎo gū niáng ne nǐ jiù qù zhuīIf you like pretty girls, then go after them.

HSK 7

0:03s

但是你不要觉得找几个小姑娘就可以挑衅我

dàn shì nǐ bú yào jué de zhǎo jǐ gè xiǎo gū niáng jiù kě yǐ tiǎo xìn wǒBut don't think dating a few girls can provoke me.

HSK 6

0:03s

我根本不在意笑到最后才是笑得最好的

wǒ gēn běn bù zài yì xiào dào zuì hòu cái shì xiào dé zuì hǎo deI don't care at all. The one who laughs last laughs best.

HSK 6

0:03s

你不要这么处处咄咄逼人自说自话

nǐ bú yào zhè me chù chù duō duō bī rén zì shuō zì huàso aggressive all the time, pushing things your own way, I might actually consider

HSK 6

0:03s

但是你这个样子我真的是没有办法忍受

dàn shì nǐ zhè ge yàng zi wǒ zhēn de shì méi yǒu bàn fǎ rěn shòuBut the way you are now, I really can't accept it.

HSK 5

0:03s

我做的一切都是为了你为了我们和我们的前途

wǒ zuò de yī qiè dōu shì wèi le nǐ wèi le wǒ men hé wǒ men de qián túEverything I've done is for you, for us, and for our future.

HSK 4

0:03s

我所有注意力都在你和公司上面

wǒ suǒ yǒu zhù yì lì dōu zài nǐ hé gōng sī shàng miànAll my focus is on you and the company.

HSK 3

0:03s

离开我你就再也找不到一个像我这么爱你

lí kāi wǒ nǐ jiù zài yě zhǎo bú dào yí gè xiàng wǒ zhè me ài nǐIf you leave me, you'll never find someone like me again, who loves and cares about you this much,