How to say "我看你就是有鬼嘛" (wǒ kàn nǐ jiù shì yǒu guǐ ma) in Chinese dialogue
我看你就是有鬼嘛
Why not do yourself a favor? Tell us what you're hiding.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:13
wǒ gēn nǐ jiǎng zhè zhāo wǒ men kàn duō le la
我跟你讲 这招我们看多了啦
“Why not do yourself a favor? Tell us what you're hiding.”
LINE 0228:16
PLAYING SCENEwǒ我
kàn看
nǐ你
jiù就
shì是
yǒu有
guǐ鬼
ma嘛
“Why not do yourself a favor? Tell us what you're hiding.”
LINE 0328:18
suàn nǐ dǎo méi la wǒ men rèn gē lì hài
算你倒霉啦 我们任哥厉害
“[phone alarm ringing] [A-Hua] I suppose you could've gotten away if Officer Jen wasn't on the ball.”
Show Information