How to say "无异于自掘坟墓啊" (wú yì yú zì jué fén mù a) in Chinese dialogue
无异于自掘坟墓啊
wú yì yú zì jué fén mù a
it's like digging their own graves.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
4:16
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这窟窿要是堵不上 | zhè kū lóng yào shì dǔ bù shàng | If they can't fill this financial hole, |
| 2▶ | 无异于自掘坟墓啊 | wú yì yú zì jué fén mù a | it's like digging their own graves. |
| 3 | 可陛下 偏偏选这个时候对户部下手 | kě bì xià piān piān xuǎn zhè ge shí hòu duì hù bù xià shǒu | But His Majesty chose this exact moment to strike at the Ministry. |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
lián tài hòu bì xià dōu jiě jué bù liǎo de wèn tí tā píng shén me néng gòu jiě juésomething even the Empress Dowager and His Majesty cannot solve— how can he possibly have a solution?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
cǐ nǎi yī jǔ duō dé de liáng cèThis is a brilliant plan that kills multiple birds with one stone.
HSK 7
0:03s
bù kě xiǎo qù dìng shì chén dá nián nà ge lǎo hú línot to be underestimated. There must be an advisor
