How to say "一将功成万骨枯" (yī jiāng gōng chéng wàn gǔ kū) in Chinese dialogue
一将功成万骨枯
yī jiāng gōng chéng wàn gǔ kū
♪ To not linger in shame, to not give way ♪ One general's success is built on countless deaths. ♪ To not be faithless, to not admit defeat ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
23:17
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 未来他还要和墕国开战 | wèi lái tā hái yào hé yàn guó kāi zhàn | ♪ Allow me ♪ In the future, he will wage war against Yan State. ♪ To not linger in shame, to not give way ♪ |
| 2▶ | 一将功成万骨枯 | yī jiāng gōng chéng wàn gǔ kū | ♪ To not linger in shame, to not give way ♪ One general's success is built on countless deaths. ♪ To not be faithless, to not admit defeat ♪ |
| 3 | 咱们战都别让他战 | zán men zhàn dōu bié ràng tā zhàn | ♪ To not be faithless, to not admit defeat ♪ Let's prevent him from fighting at all. |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
kě tā shuō yǒu fǎ zi jiě jué dà rén zhī kùn jìng fàng pìBut he says he has a way to solve Your Lordship's predicament. Nonsense!
HSK 5
0:03s
lián tài hòu bì xià dōu jiě jué bù liǎo de wèn tí tā píng shén me néng gòu jiě juésomething even the Empress Dowager and His Majesty cannot solve— how can he possibly have a solution?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
cǐ nǎi yī jǔ duō dé de liáng cèThis is a brilliant plan that kills multiple birds with one stone.
HSK 7
0:03s
bù kě xiǎo qù dìng shì chén dá nián nà ge lǎo hú línot to be underestimated. There must be an advisor
