How to say "我爸我爸 又是我爸" (wǒ bà wǒ bà yòu shì wǒ bà) in Chinese dialogue

yòushì

My dad again, it's always him!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:58
míng
bái
ma

so I have to rely on him, understand?

LINE 0217:00
PLAYING SCENE
wǒ bà wǒ bà yòu shì wǒ bà

我爸我爸 又是我爸

My dad again, it's always him!

LINE 0317:02
nà nǐ tiào cáo hǎo le wǒ zǎo jiù bù xǐ huān nǐ zhè ge gōng zuò le

那你跳槽好了 我早就不喜欢你这个工作了

Just switch your job. I've hated your job for ages.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp17:00
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 111 clips (Page 5 of 6)
免得你妈妈舟车劳顿
HSK 7
0:03s
miǎn de nǐ mā mā zhōu chē láo dùnThat way, she won't suffer the trip.
我跟你说啊 没有我的同意 不许乱跑 知道吗
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a méi yǒu wǒ de tóng yì bù xǔ luàn pǎo zhī dào maListen, without my permission, don't go wild. Got it?
那董越应该也知道 那又怎么样
HSK 3
0:03s
nà dǒng yuè yīng gāi yě zhī dào nà yòu zěn me yàngDong Yue must know too. So what?
那他自己也夜夜笙歌的 我凭什么要三从四德啊
HSK 5
0:03s
nà tā zì jǐ yě yè yè shēng gē de wǒ píng shén me yào sān cóng sì dé aHe also has social events every night. Why should I stay at home?
董越的脑子一向清醒
HSK 6
0:03s
dǒng yuè de nǎo zi yí xiàng qīng xǐngDong Yue is always sober.
他从来没做过任何出格的事
HSK 4
0:03s
tā cóng lái méi zuò guò rèn hé chū gé de shìhe's never crossed any lines.
你凭什么处理人家 凭我是你爸爸
HSK 6
0:03s
nǐ píng shén me chǔ lǐ rén jiā píng wǒ shì nǐ bà bàHow dare you fire him? Because I'm your father.
居然还为他争风吃醋
HSK 5
0:03s
jū rán hái wèi tā zhēng fēng chī cùAnd you even fought for his favor?
能不能别那么浅薄
HSK 2
0:03s
néng bù néng bié nà me qiǎn bóDon't be so shallow.
还是那个被狗咬了的女销售 我不管你能不能理解
HSK 5
0:03s
hái shì nà ge bèi gǒu yǎo le de nǚ xiāo shòu wǒ bù guǎn nǐ néng bù néng lǐ jiěor that sales lady bitten by a dog? I don't care if you get it.
再让我听到你在外面乱来 你别怪我对你不客气
HSK 5
0:03s
zài ràng wǒ tīng dào nǐ zài wài miàn luàn lái nǐ bié guài wǒ duì nǐ bú kè qìIf I hear you're running wild again, I'll show no mercy.
您别光劝我 您也劝她呀 都是为了她好啊
HSK 5
0:03s
nín bié guāng quàn wǒ nín yě quàn tā ya dōu shì wèi le tā hǎo aDon't just lecture me. Go talk to her. I was just worried.
你妈的脾气你还不知道吗
HSK 4
0:03s
nǐ mā de pí qì nǐ hái bù zhī dào maDon't you know your mom?
她不是故意的不告诉你的
HSK 4
0:03s
tā bú shì gù yì de bù gào sù nǐ deShe didn't mean to hide it from you.
我已经跟沈默断绝父女关系了 你干什么
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ jīng gēn shěn mò duàn jué fù nǚ guān xì le nǐ gàn shén meI've severed my ties with Shen Mo. What are you doing?
给你两个选择 跟他断绝来往 跟我分手
HSK 7
0:03s
gěi nǐ liǎng gè xuǎn zé gēn tā duàn jué lái wǎng gēn wǒ fēn shǒuYou have two choices. Cut ties with him or break up with me.
选 现在就选 别管她
HSK 3
0:03s
xuǎn xiàn zài jiù xuǎn bié guǎn tāChoose. Right now. Ignore her. She's losing a temper.
她在发疯 你才发疯 你有病 我选择分手
HSK 5
0:03s
tā zài fā fēng nǐ cái fā fēng nǐ yǒu bìng wǒ xuǎn zé fēn shǒuIgnore her. She's losing a temper. You're insane! Crazy! Break up.
我们俩分手吧 咱们不合适 好吗
HSK 5
0:03s
wǒ men liǎ fēn shǒu ba zán men bù hé shì hǎo maLet's break up. We're not a good match.
你就留在这儿 跟这个王八蛋一块去死吧
HSK 4
0:03s
nǐ jiù liú zài zhè ér gēn zhè ge wáng bā dàn yī kuài qù sǐ baJust stay here and go die with this piece of trash!