How to say "没差啦 管那么多" (méi chà la guǎn nà me duō) in Chinese dialogue

méichàla guǎnmeduō

- [Wa Zai] Oh! I'll use the box. - [Yo Tzu] Aim at his head. Good angle. Go! Shoot him!

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:13
- zěn yàng la ? - nǐ què dìng zhè UTurn kě yǐ bō ?

- 怎样啦? - 你确定这UTurn可以播?

- [Wa Zai] Oh! I'll use the box. - [Yo Tzu] Aim at his head.

LINE 0229:15
PLAYING SCENE
méi chà la guǎn nà me duō

没差啦 管那么多

- [Wa Zai] Oh! I'll use the box. - [Yo Tzu] Aim at his head. Good angle. Go! Shoot him!

LINE 0329:17
- kuài yì diǎn …… - tài chě le la

- 快一点… - 太扯了啦

[fireworks popping]

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp29:15
TMDB ID206494