How to say "楚娘子这退兵的筹码可不小啊" (chǔ niáng zǐ zhè tuì bīng de chóu mǎ kě bù xiǎo a) in Chinese dialogue
楚娘子这退兵的筹码可不小啊
You offered a great deal to make me retreat.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:48
nǎ哪
hái还
xū需
yào要
shén什
me么
jīn金
xǐ玺
a啊
??
“why would he need the Golden Seal?”
LINE 0232:53
PLAYING SCENEchǔ楚
niáng娘
zǐ子
zhè这
tuì退
bīng兵
de的
chóu筹
mǎ码
kě可
bù不
xiǎo小
a啊
“You offered a great deal to make me retreat.”
LINE 0332:57
kě nǐ yī jiè nǚ liú zěn gǎn chéng nuò wǒ zhū hóu wáng quán ne ?
可你一介女流 怎敢承诺我诸侯王权呢?
“But how dare a woman like you grant me feudal sovereignty?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 3 of 12)
HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
xiè jiā zhè shì xiǎng yī jiàn shuāng diāo aXie Yanfang wants to kill two birds with one stone.

HSK 7
0:03s
chǔ jiā de sì lín men dōu wèn guò le wú yī rén chá jué dào yì yàngWe asked the neighbors. Nothing unusual was noticed.

HSK 4
0:03s
chǔ táng jīn tiān bái rì hái yǔ jǐ wèi niáng zǐ jù huì yǐn cháDuring the day, Chu Tang even had tea with some ladies.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè chǔ lán yī jiā de xìn xī jiù yīng gāi yǔ cháo táng gé jué leChu Lan should be isolated from the court.

HSK 6
0:03s
shì zhǎng gōng zhǔ gěi tā men chuán xìn de ba ?Is it possible that Her Highness sent them a message?

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
nà chǔ cháo shì rú hé bǎ xiāo xī sòng jìn lái de ?How did Chu Zhao manage to send one?

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào què bèi zì jiā de méng yǒu tǒng le dāo ziBut his own ally stabbed him in the back.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s