How to say "背着逃兵的骂名 他们会死不瞑目" (bèi zhe táo bīng de mà míng tā men huì sǐ bù míng mù) in Chinese dialogue
背着逃兵的骂名 他们会死不瞑目
like me. They won't rest in peace.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:45
wǒ zhè liù qiān xiōng dì shì wèi guó zhàn sǐ wǒ bù néng ràng tā men gēn wǒ yī yàng
我这六千兄弟是为国战死 我不能让他们跟我一样
“My 6,000 brothers died for the country. I can't let them bear the infamy of a deserter”
LINE 0212:49
PLAYING SCENEbèi zhe táo bīng de mà míng tā men huì sǐ bù míng mù
背着逃兵的骂名 他们会死不瞑目
“like me. They won't rest in peace.”
LINE 0313:00
yún云
kuí魁
gē哥
“Brother Yunkui.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu qián rén dōu bǎ nà xiē jīn yín xì ruǎn suí shēn dài zheThe rich keep their gold, silver, and valuables with them.
HSK 2
0:03s
liú sǎo shuō dé duì xiàn zài yǒu xiē rén huài zhe neSister Liu is right. Some people are really bad these days.
HSK 7
0:03s
zhuān dīng zhe táo nàn de dài xíng lǐ de qiǎng nǐ yòu lái gàn shén me yaThey specifically target refugees with luggage to rob. What are you doing here again?
HSK 5
0:03s
zhè zhòng dì fāng zěn me shì nǐ qīng yì lái de zǒu kuài zǒu bú shìHow can you come to a place like this so easily? Go, hurry. No.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì tā gěi rì běn rén bào xìn gǒu hàn jiānHe's the one who tipped off the Japanese! Traitor!
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zǒu zǒu zǒu lái bié là xià dài hǎo piào pái hǎo duìLet's go. Come on. Don't fall behind. Have your tickets ready, and line up.
HSK 5
0:03s
bié jǐ bié jǐ màn diǎn màn diǎn bié jǐ bié jǐ bié jǐDon't push. Slow down. Don't push.
HSK 5
0:03s