How to say "你也可能成为不了什么网文大神" (nǐ yě kě néng chéng wéi bù liǎo shén me wǎng wén dà shén) in Chinese dialogue
你也可能成为不了什么网文大神
you wouldn't have become such a legendary online fiction writer,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:29
yǒu有
kě可
néng能
yào要
bú不
shì是
zhè这
yàng样
de的
huà话
“Maybe if it weren't like this,”
LINE 0216:32
PLAYING SCENEnǐ你
yě也
kě可
néng能
chéng成
wéi为
bù不
liǎo了
shén什
me么
wǎng网
wén文
dà大
shén神
“you wouldn't have become such a legendary online fiction writer,”
LINE 0316:37
nǐ yě zhuàn bù liǎo nà me duō qián shì bú shì nǐ zhēn jué de wǒ zài hū nà xiē ma
你也赚不了那么多钱是不是 你真觉得我在乎那些吗
“and you wouldn't have made so much money, right? Do you really think I care about that?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 3 of 9)
HSK 6
0:03s
lǎo jiù shì bù rèn cuò bù huǐ gǎi de lǐ yóu maDoes being old mean he doesn't have to admit his mistakes or change?
HSK 4
0:03s
zài wǒ hái méi chū shēng zhī qián tā jiù yǐ jīng shì gè hùn dàn leEven before I was born, he was already a jerk.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yě zhuàn bù liǎo nà me duō qián shì bú shì nǐ zhēn jué de wǒ zài hū nà xiē maand you wouldn't have made so much money, right? Do you really think I care about that?
HSK 4
0:03s
yào shì zuó wǎn nà dùn jiǔ bǎ wǒ men liǎ dōu hē sǐ jiù hǎo leIf that drinking last night had taken us both out, that'd be nice.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
kě yǐ bù yòng huó dé nà me yǎo yá qiè chǐ leWe won't have to live with gritted teeth anymore.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì nǐ shì lín xiǎo jiě ba wǒ shì nǐ mā mā de hù gōngYou are... You're Miss Lin, right? I'm your mother's caregiver.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè me dà de shì qíng nǐ zěn me bù gào sù wǒ neSomething this serious. Why didn't you tell me?
HSK 3
0:03s
nǐ bà bù ràng wǒ gào sù nǐ shuō pà yǐng xiǎng nǐ gōng zuò leYour dad wouldn't let me tell you. He said he was afraid it would affect your work.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ péi nǐ qù yī yuàn de shí jiān hái shì yǒu de yaI could have made time to take you to the hospital.
HSK 4
0:03s
tā zhǎo le hù gōng dǒng ā yí péi wǒ qù yī yuàn deHe arranged for Ms. Dong, the caregiver, to take me.
HSK 4
0:03s
dǒng ā yí zhuān mén zuò zhè ge de duì yī yuàn hěn shú xī de nà wǒ bà rén neMs. Dong does this professionally. She's very familiar with the hospital. Where's my dad?
HSK 5
0:03s
shén me jiào dǒng ā yí péi nǐ qù yī yuàn gǎo bàn tiān tā zì jǐ méi qù aWhat do you mean by Ms. Dong taking you? So he didn't even go himself?