How to say "应当是她挣扎反抗时自己抓挠的" (yīng dāng shì tā zhēng zhá fǎn kàng shí zì jǐ zhuā náo de) in Chinese dialogue
应当是她挣扎反抗时自己抓挠的
the scratches were likely self-inflicted while she struggled to resist.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:50
cóng从
zhuā抓
hén痕
de的
shēn深
qiǎn浅
hé和
fāng方
xiàng向
lái来
kàn看
“Judging by the depth and direction,”
LINE 0215:52
PLAYING SCENEyīng应
dāng当
shì是
tā她
zhēng挣
zhá扎
fǎn反
kàng抗
shí时
zì自
jǐ己
zhuā抓
náo挠
de的
“the scratches were likely self-inflicted while she struggled to resist.”
LINE 0315:55
bù不
guò过
cóng从
cháng长
duǎn短
kě可
yǐ以
kàn看
chū出
“But judging from the length,”
Show Information