How to say "而是希望和你们坦诚相待" (ér shì xī wàng hé nǐ men tǎn chéng xiāng dài) in Chinese dialogue

ér而shì是xī希wàng望hé和nǐ你men们tǎn坦chéng诚xiāng相dài待

I just hope you'll be honest with me.

Idioms & Colloquial Expressions
xī希
wàng望
tǎn坦
chéng诚
xiāng相
dài待
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:18
wǒ fàng zhè ge jiān kòng bìng bú shì xiǎng yào xià hǔ dà jiā

我放这个监控 并不是想要吓唬大家

“I didn't play the footage to scare you.”

LINE 0202:21
PLAYING SCENE
ér而
shì是
xī希
wàng望
hé和
nǐ你
men们
tǎn坦
chéng诚
xiāng相
dài待

“I just hope you'll be honest with me.”

LINE 0302:25
wǒ zhī dào nǐ men dōu zài yǎn jiā bān dàn zhēn de méi yǒu zhè ge bì yào

我知道你们都在演加班 但真的没有这个必要

“I know you were pretending to work overtime, but that was unnecessary.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp02:21
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 4 of 8)
你想停都停不下来
HSK 4
0:03s
你想停都停不下来
nǐ xiǎng tíng dōu tíng bù xià láiyou won't be able to stop yourself.
以为可以一直走下去
HSK 3
0:03s
以为可以一直走下去
yǐ wéi kě yǐ yì zhí zǒu xià qùwe could keep going forever.
只要上了棋桌开了局
HSK 3
0:03s
只要上了棋桌开了局
zhǐ yào shàng le qí zhuō kāi liǎo júOnce the game begins,
必须继续下下去
HSK 4
0:03s
必须继续下下去
bì xū jì xù xià xià qùYou have to keep playing, no matter what.
我一定不会辜负了你的信任 还有期望
HSK 7
0:03s
我一定不会辜负了你的信任 还有期望
wǒ yí dìng bú huì gū fù le nǐ de xìn rèn hái yǒu qī wàngI won't let down your trust or your expectations.
过去的事情 就不提了
HSK 4
0:03s
过去的事情 就不提了
guò qù de shì qíng jiù bù tí leLet's not talk about the past.
这款游戏跟无限想象撞类型了
HSK 6
0:03s
这款游戏跟无限想象撞类型了
zhè kuǎn yóu xì gēn wú xiàn xiǎng xiàng zhuàng lèi xíng leIt overlaps in genre with Infinite Imagination.
我们两家发布游戏的时间 大概率会对上
HSK 5
0:03s
我们两家发布游戏的时间 大概率会对上
wǒ men liǎng jiā fā bù yóu xì de shí jiān dà gài lǜ huì duì shàngour games will most likely launch around the same time.
单方面的屠杀
HSK 7
0:03s
单方面的屠杀
dān fāng miàn de tú shāwipe the floor with Tengda.
今天不是神之山海的内测日吗 这么重要的日子
HSK 6
0:03s
今天不是神之山海的内测日吗 这么重要的日子
jīn tiān bú shì shén zhī shān hǎi de nèi cè rì ma zhè me zhòng yào de rì ziYeah. Today's the closed beta test. I had to be here on an important day like this.
我肯定得在 欢迎博哥回家 谢谢
HSK 4
0:03s
我肯定得在 欢迎博哥回家 谢谢
wǒ kěn dìng dé zài huān yíng bó gē huí jiā xiè xièI had to be here on an important day like this. - Welcome back, Bo. - Welcome back. Thank you.
魏哥 慢点啊
HSK 2
0:03s
魏哥 慢点啊
wèi gē màn diǎn aWei. Slow down.
我都好久没在公司见到你了 是啊
HSK 3
0:03s
我都好久没在公司见到你了 是啊
wǒ dōu hǎo jiǔ méi zài gōng sī jiàn dào nǐ le shì aI haven't seen you at the office in ages. Yeah, I was revising the script.
本来正改着剧本呢 这不神之山海 今天正式测试吗
HSK 6
0:03s
本来正改着剧本呢 这不神之山海 今天正式测试吗
běn lái zhèng gǎi zhe jù běn ne zhè bù shén zhī shān hǎi jīn tiān zhèng shì cè shì maYeah, I was revising the script. But today's the official test for The Divine Mountains and Seas.
我必须得回来啊 那可不 我还特意请了一天假
HSK 6
0:03s
我必须得回来啊 那可不 我还特意请了一天假
wǒ bì xū dé huí lái a nà kě bù wǒ hái tè yì qǐng le yī tiān jiǎI had to come back. Exactly. I even took a day off.
我告诉你啊 这可能是我这辈子 就只能请的一天
HSK 3
0:03s
我告诉你啊 这可能是我这辈子 就只能请的一天
wǒ gào sù nǐ a zhè kě néng shì wǒ zhè bèi zi jiù zhǐ néng qǐng de yī tiānYou know, this might be the only day off I'll get in my entire life.
林总 恭喜恭喜
HSK 5
0:03s
林总 恭喜恭喜
lín zǒng gōng xǐ gōng xǐMs. Lin, congratulations.
这么开心的日子 咱不提它
HSK 4
0:03s
这么开心的日子 咱不提它
zhè me kāi xīn de rì zi zán bù tí tāLet's not talk about that on a happy day like this.
庄导 你管这叫扉页啊
HSK 4
0:03s
庄导 你管这叫扉页啊
zhuāng dǎo nǐ guǎn zhè jiào fēi yè aDirector Zhuang, you call that a title page?
我都写了五十六稿 我都写成另外一个故事了
HSK 6
0:03s
我都写了五十六稿 我都写成另外一个故事了
wǒ dōu xiě le wǔ shí liù gǎo wǒ dōu xiě chéng lìng wài yí gè gù shì leI've written 56 drafts. It's practically a different story now.
← Prev12345678Next →