《Agent from Above》 S1·E2 (22:57)
HSK 4
chén qī shā dào dǐ xiǎng gàn má ？
陈七杀到底想干吗？
“What does Chi-sha want to do?”
《Agent from Above》
S1·E2
TIMECODE: 22:57
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
liù fàn ？
六梵？
“It's you.”
chén qī shā dào dǐ xiǎng gàn má ？
CURRENT FOCUS
陈七杀到底想干吗？
“What does Chi-sha want to do?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
dāng nián tài zi yé dǎ bào tā yǐ hòu liù fàn yì zhí bèi fēng yìn zài dì yù lǐ
当年太子爷打爆他以后 六梵一直被封印在地狱里
“Since the Crown Prince defeated him, Vasavatti has always been sealed in hell.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 4 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Agent from Above》 S1·E2 (22:57) · Authentic Cinema Dialogue Corpus