How to say "老爷子虽然是个病秧子" (lǎo yé zi suī rán shì gè bìng yāng zi) in Chinese dialogue
老爷子虽然是个病秧子
Even though the old man is sickly,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:09
wàn万
fú福
zhè这
jiā家
rén人
shí实
zài在
tài太
kě可
yí疑
le了
“Wanfu's family is really too suspicious.”
LINE 0220:12
PLAYING SCENElǎo老
yé爷
zi子
suī虽
rán然
shì是
gè个
bìng病
yāng秧
zi子
“Even though the old man is sickly,”
LINE 0320:14
kě yī kàn tā nà pài tóu gēn wàn fú gēn běn jiù bú shì yī lù rén
可一看他那派头 跟万福根本就不是一路人
“just looking at his style, he's not the same kind of person as Wanfu at all.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
mèng sǎo nǐ jiù fàng xīn hǎo le wǒ men jiā tián xiān shēngRest assured, Mrs. Meng. Our Mr. Tian

HSK 7
0:03s
méi yǒu chuán shuō zhōng nà me xià rén tā rén hěn suí hé deis not as scary as the rumors say. He's very easygoing.

HSK 3
0:03s
wǒ bǎ hái zi dài dào zhè ér lái méi yǒu wèn tí ba méi shì méi shìIs it okay if I bring the child here? It's fine.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù shì bié ràng xiǎo yuè míng zài wū zi lǐ lā niào huì yǒu wèi dào deJust don't let Yueming pee in the room, it will smell.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào ān tú shēng yé yé wèi shén me huì zhè yàng xiě maDo you know why Grandpa Andersen wrote it this way?

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
jiù guò lái bài jiàn yī xià qǐng jiào nǐ gè shìso I came to pay my respects. I'd like to ask for your advice on something.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
jiàn guò nà wǒ nà péng yǒu yī zhǔn shì bèi rén piàn leYes. Then my friend must have been deceived.