How to say "全说了 一个字不差" (quán shuō le yí gè zì bù chà) in Chinese dialogue
全说了 一个字不差
I said it all, word for word.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:19
nà wǒ ràng nǐ zuì hòu gēn tián xiān shēng shuō de nà xiē huà nǐ shuō le ma
那我让你最后 跟田先生说的那些话你说了吗
“Then did you say what I told you to say to Mr. Tian at the end?”
LINE 0213:22
PLAYING SCENEquán shuō le yí gè zì bù chà
全说了 一个字不差
“I said it all, word for word.”
LINE 0313:27
nǐ zěn me shuō de nǐ zài gēn wǒ shuō yī biàn wǒ jiù shì àn zhào nǐ shuō de ya
你怎么说的 你再跟我说一遍 我就是按照你说的呀
“What did you say? Tell me again. I did exactly what you said.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
mèng sǎo nǐ jiù fàng xīn hǎo le wǒ men jiā tián xiān shēngRest assured, Mrs. Meng. Our Mr. Tian
HSK 7
0:03s
méi yǒu chuán shuō zhōng nà me xià rén tā rén hěn suí hé deis not as scary as the rumors say. He's very easygoing.
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ hái zi dài dào zhè ér lái méi yǒu wèn tí ba méi shì méi shìIs it okay if I bring the child here? It's fine.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì bié ràng xiǎo yuè míng zài wū zi lǐ lā niào huì yǒu wèi dào deJust don't let Yueming pee in the room, it will smell.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào ān tú shēng yé yé wèi shén me huì zhè yàng xiě maDo you know why Grandpa Andersen wrote it this way?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù guò lái bài jiàn yī xià qǐng jiào nǐ gè shìso I came to pay my respects. I'd like to ask for your advice on something.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jiàn guò nà wǒ nà péng yǒu yī zhǔn shì bèi rén piàn leYes. Then my friend must have been deceived.