How to say "全说了 一个字不差" (quán shuō le yí gè zì bù chà) in Chinese dialogue

quánshuōle chà

I said it all, word for word.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:19
nà wǒ ràng nǐ zuì hòu gēn tián xiān shēng shuō de nà xiē huà nǐ shuō le ma

那我让你最后 跟田先生说的那些话你说了吗

Then did you say what I told you to say to Mr. Tian at the end?

LINE 0213:22
PLAYING SCENE
quán shuō le yí gè zì bù chà

全说了 一个字不差

I said it all, word for word.

LINE 0313:27
nǐ zěn me shuō de nǐ zài gēn wǒ shuō yī biàn wǒ jiù shì àn zhào nǐ shuō de ya

你怎么说的 你再跟我说一遍 我就是按照你说的呀

What did you say? Tell me again. I did exactly what you said.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp13:22
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 5 of 5)
犬子 犬子
HSK 3
0:03s
quǎn zi quǎn ziMy son.
要不然我就成冤大头了
HSK 6
0:03s
yào bù rán wǒ jiù chéng yuān dà tóu leOtherwise, I'd be a sucker.
行 改日田某再来请教
HSK 6
0:03s
xíng gǎi rì tián mǒu zài lái qǐng jiàoAlright. I'll come ask for advice another day.
那你听见我说什么了 我
HSK 1
0:03s
nà nǐ tīng jiàn wǒ shuō shén me le wǒThen what did you hear me say? I...
给你采的蒲公英你吃了吗
HSK 7
0:03s
gěi nǐ cǎi de pú gōng yīng nǐ chī le maDid you eat the dandelion I picked for you?
给你采的连翘你吃了吗
HSK 7
0:03s
gěi nǐ cǎi de lián qiáo nǐ chī le maDid you eat the forsythia I picked for you?
给你采的黄连你吃了吗 吃了吃了 都吃了
HSK 7
0:03s
gěi nǐ cǎi de huáng lián nǐ chī le ma chī le chī le dōu chī leDid you eat the goldthread I picked for you? I ate them. I ate them all.
你采的药我当然要吃了
HSK 7
0:03s
nǐ cǎi de yào wǒ dāng rán yào chī leOf course I'd eat the medicine you picked.
这种被人惦记的感觉 真是太好了
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng bèi rén diàn jì de gǎn jué zhēn shì tài hǎo leThis feeling of being cared about is so great.
一想起来 心里就暖暖的
HSK 3
0:03s
yī xiǎng qǐ lái xīn lǐ jiù nuǎn nuǎn deIt warms my heart just thinking about it.
吃了我采的药 才能治好你的嘴
HSK 7
0:03s
chī le wǒ cǎi de yào cái néng zhì hǎo nǐ de zuǐOnly by eating the medicine I picked can your mouth be cured.
腿要遛 嘴也要遛
HSK 7
0:03s
tuǐ yào liú zuǐ yě yào liúBoth my legs and mouth need walking.
怎么了 数不对呀
HSK 5
0:03s
zěn me le shù bú duì yaWhat's wrong? Is the amount incorrect?