How to say "如果你在记分的话" (rú guǒ nǐ zài jì fēn de huà) in Chinese dialogue
如果你在记分的话
which, if you're keeping score,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:14
méi梅
lǐ里
tè特
shī失
zōng踪
qián前
yī一
tiān天
shuāi摔
dé得
hěn很
zhòng重
“Had a bad fall the day before Merritt disappeared,”
LINE 0203:17
PLAYING SCENErú如
guǒ果
nǐ你
zài在
jì记
fēn分
de的
huà话
“which, if you're keeping score,”
LINE 0303:19
méi lǐ tè lái zhǎo nǐ shuō tā yǒu gè zhèng rén kě yǐ ràng fēn qí bèi dìng zuì zhī hòu de yī zhōu
梅里特来找你说 她有个证人 可以让芬奇被定罪之后的一周
“means that's one dead, one alive, one disappeared within a week after Merritt came to you with a witness who could put away Finch.”
Show Information