How to say "攒着不花 放在家等着发霉啊" (zǎn zhe bù huā fàng zài jiā děng zhe fā méi a) in Chinese dialogue
攒着不花 放在家等着发霉啊
if you save it up and don't spend it, it'll just sit at home and mold.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:18
zhè这
me么
bù不
róng容
yì易
zhēng挣
lái来
de的
qián钱
“Since it's hard-earned money,”
LINE 0224:20
PLAYING SCENEzǎn zhe bù huā fàng zài jiā děng zhe fā méi a
攒着不花 放在家等着发霉啊
“if you save it up and don't spend it, it'll just sit at home and mold.”
LINE 0324:22
zhèng qián bù huā nà bù jiù zhǐ shèng chī kǔ le ma
挣钱不花 那不就只剩吃苦了吗
“If you earn but don't spend, isn't life just suffering?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 158 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
zǒu guò lù guò bú yào cuò guò bǎi fēn bǎi lóng chéng huòDon't miss out! Goods from Longcheng!
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè mǎi de rén duō mài de rén yě duō a māThere are many buyers, but there are many sellers too. Mom.
HSK 3
0:03s
bù xíng zhè dà hóng dà lǜ de wǒ mā nǐ xìn wǒ bùNo way. It's too gaudy. I... Mom, do you trust me?
HSK 5
0:03s
wǒ xìn nǐ dàn shì nǐ tīng wǒ de nǐ bǎ zhè tào huàn shàngI trust you, but... Listen to me. Put this on.
HSK 3
0:03s
jiù qù wǒ gāng gāng shuō nà jǐ gè dì ér zǒu jǐ quān xiǎo lánJust go to the places I mentioned and walk around a bit. Xiaolan...
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù jǐ gè xiǎo nián qīng de wéi zhe wǒ wèn wǒ zhè yī fú nǎ ér mǎi deand a few young people already surrounded me, asking where I bought this shirt
HSK 6
0:03s
kù zi zài nǎ ér mǎi de mā xià dé gǎn jǐn huí lái le mā mā māand pants. I got scared and ran right back. Mom, Mom.
HSK 4
0:03s
shì bú shì zài nà ér a yīng gāi shì a kuài kuài kuài shēng yì lái leIs it over there? It should be. Quick, quick. Here comes business.
HSK 5
0:03s
nín qù zuò nín qù zuò shá shēng yì a wǒ gāng hǎo bǎ zhè pái guà shàng jiěGo sit down. Go sit down. What business? Let me hang this sign up in the meantime. Sis.
HSK 4
0:03s
zhè yī fú hǎo kàn shì hǎo kàn jiù shì guì le diǎn aThe clothes are nice, but a bit expensive.
HSK 7
0:03s
zhè yī jiàn máo yī dǐ yí gè yuè gōng zī le nà nǐ yě dé kàn kànJust one sweater costs a month's salary. But you have to look at
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào gǎng dǎo diàn yǐng lǐ miàn dà jiā dōu shì zhè yàng de duì duì duìI know. That's how they do it in Gangdao movies. Yes, yes.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nín zhēn cōng míng méi wèn tí dāng rán kě yǐ zhè kù ziYou're so smart. No problem. Of course. These pants.
HSK 2
0:03s
nǐ shuō wǒ men xiǎo lán zěn me zhè me néng zhuàn qián nǎ jiù māLook at our Xiaolan. How is she so good at making money? Auntie,
HSK 2
0:03s
zhè yàng hǎo le míng tiān wǒ qù xiàn yī zhōng zhǎo chén qìng wèn wènHow about this? I'll go to No.1 High School tomorrow and ask Chen Qing.