How to say "收购厂子是对厂子又不是对人" (shōu gòu chǎng zi shì duì chǎng zi yòu bú shì duì rén) in Chinese dialogue
收购厂子是对厂子又不是对人
The acquisition targets the factory, not the people.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:01
kǒng孔
péng鹏
zhǐ只
huì会
ná拿
gōng工
zuò作
lái来
yā压
wǒ我
“Kong Peng can only use work to pressure me.”
LINE 0237:05
PLAYING SCENEshōu收
gòu购
chǎng厂
zi子
shì是
duì对
chǎng厂
zi子
yòu又
bú不
shì是
duì对
rén人
“The acquisition targets the factory, not the people.”
LINE 0337:09
shōu gòu le dà jiā dōu yǒu qián ná
收购了 大家都有钱拿
“If it's acquired, everyone will get paid.”
Show Information