又不是...
[主语] + 又不是 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(37 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
00:03
(我兄弟不可怜吗?) ── Previous context
“You think any of that was his choice? The record label pushed him into it.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
(那小黑板以外的人呢 你想想) ── Previous context
“This is an external investigation and not a court trial.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(孔鹏只会拿工作来压我) ── Previous context
“The acquisition targets the factory, not the people.”
[Variation: 否定劝阻式]
(2 clips)
00:02
00:02
[Variation: 疑问反问式]
(1 clips)
00:03
(那我的国外女友 如果要跟我分手怎么办?) ── Previous context
“What if it is true? She said she's in love with me. - Look. I'm not a mind reader, okay? - [curious music playing]”
📐 不用
→Nuance: 同向近义词根配对: [答应 ↔ 承诺]
📐 不算
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📐 是...吧
→Nuance: 同为宽慰对方别担心远行
📐 不是...是
→Nuance: 用俗语强调非个人轻率决定
⚡ 不是...吗
→Contrast: 宽慰对方对立指责故意
⚡ 这不是...吗
→Contrast: 宽慰对方对立指责故意
⚡ 不就...吗
→Contrast: 反诘肯定亲生与非亲生对立
⚡ 不就是...吗
→Contrast: 反诘肯定亲生与非亲生对立
⚡ 这不...吗
→Contrast: 宽慰对方对立指责故意
⚡ ...的事情
→Contrast: 对事情能否解决态度相反