How to say "回忆起来就傻笑个不停" (huí yì qǐ lái jiù shǎ xiào gè bù tíng) in Chinese dialogue

huí回yì忆qǐ起lái来jiù就shǎ傻xiào笑gè个bù不tíng停

they would giggle like fools when thinking of them.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:02
bù不zhí值yī一tí提de的xiǎo小shì事

“trivial things together,”

LINE 0206:03
PLAYING SCENE
huí回yì忆qǐ起lái来jiù就shǎ傻xiào笑gè个bù不tíng停

“they would giggle like fools when thinking of them.”

LINE 0306:08
dàn但shì是wǒ我xiàn现zài在

“But now, whenever I think of the time I spent with you,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp06:03
TMDB ID280916 →