How to say "近距离膈应人的快感" (jìn jù lí gé yīng rén de kuài gǎn) in Chinese dialogue
近距离膈应人的快感
the thrill of annoying him up close.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:48
nǐ jiù kě yǐ tiān tiān qì tā ér qiě hái kě yǐ xiǎng shòu
你就可以天天气他 而且还可以享受
“you can piss him off every day and enjoy”
LINE 0202:50
PLAYING SCENEjìn近
jù距
lí离
gé膈
yīng应
rén人
de的
kuài快
gǎn感
“the thrill of annoying him up close.”
LINE 0302:54
nǐ你
hái还
shì是
xiǎng想
ràng让
wǒ我
jiā加
rù入
zú足
qiú球
duì队
“You still want me to join the football team.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
xiǎng duì wǒ bào chóu kě méi nà me róng yìTrying to get revenge on me won't be that easy.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè jiā chāo shì de kǎo cháng chāo hǎo chī deI'm telling you, the sausages at this supermarket are super delicious.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zǎo shàng bú shì hái ná wǒ mǐ guǒ le maDidn't you take my steamed rice cakes this morning?
HSK 7
0:03s
nǐ shì lǐng duì nǐ yì diǎn dōu bù guǎnYou're the supervisor, but you're not stepping in at all?
HSK 4
0:03s
nǐ bù yě méi dā yìng yǒng yuǎn liú xià lái jiào tā men maYou didn't promise to stay and teach them forever, either.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
qiú chǎng shàng de yī qiè bèi nǐ guān chá dé míng míng bái báito have observed everything on the pitch so clearly.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nǐ dā yìng wǒ de shì bú shì yě yīng gāi shuō dào zuò dàoAs for what you promised me, shouldn't you keep your word?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me zhe tā qī fù nǐ wǒ bù néng bāng nǐ zòu tā aSo what? He bullied you. Can't I beat him up for you?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s