How to say "真的想不到" (zhēn de xiǎng bú dào) in Chinese dialogue
真的想不到
Hard to imagine.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:05
sì gè hái zi dōu bù gēn zì jǐ xìng hái zhè me lè guān
四个孩子都不跟自己姓 还这么乐观
“Four kids, none sharing his surname, and he's still so upbeat.”
LINE 0215:09
PLAYING SCENEzhēn真
de的
xiǎng想
bú不
dào到
“Hard to imagine.”
LINE 0315:11
wǒ我
men们
téng腾
dá达
de的
zǔ组
zhī织
jià架
gòu构
zhè这
me么
biǎn扁
píng平
“Tengda's structure is so flat,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 5 of 10)
HSK 2
0:03s
kuài hē kǒu shuǐ xiè xiè a nǐ zhè zěn me leHere, have some water. Thanks. What happened?
HSK 7
0:03s
gōng sī lái le liǎng gè sī mǎ zǒng yào fēn huà wǒ men aTwo Sima executives showed up. They're trying to split us up,
HSK 7
0:03s
rán hòu gǎo jiāo chā diào gǎng zhè yàng jiù kě yǐ dǎ luàn wǒ menthen push cross rotation, to throw us off balance
HSK 5
0:03s
wǒ běn lái bú huì qí diàn dòng chē xiàn xué de yaI didn't even know how to ride an e-bike. I learned on the spot.
HSK 5
0:03s
rán hòu yī kàn dì zhǐ zhī dào shì nǐ yī jī dòng pā shuāi le yaThen I saw it was your address. I got excited, and fell.
HSK 6
0:03s
qiáo lǎo shī zhù nín yòng cān yú kuài jì de gěi gè hǎo píng óMr. Qiao, enjoy your meal. Please leave a good review.
HSK 5
0:03s
wǒ xià yī dān yào chāo shí le wǒ jiù xiān zǒu leMy next order's almost late. I have to go.
HSK 5
0:03s
bù rán yào jiā zhǎng wǒ diào gǎng shí jiān de óMr. Qiao, please give me a good review. Or they'll extend my rotation.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
lìng wài sān gè dì zhǐ yě dōu zhǎo guò le tā bù zàiI checked the other three addresses as well. He's not there.
HSK 7
0:03s
yǒu yí gè fáng zi dōu fā méi le zài lǐ miàn zhù de quán shì téng wàn zhí wùOne of the houses was covered in mold. It was full of creeping plants.
HSK 6
0:03s
jiā yóu péi zǒng qiú nǐ le nǐ yí dìng yào jǐn kuài zhǎo dào tāCome on, Mr. Pei. Please. You have to find him soon.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shén me ya zěn me bàn a wǒ dōu chà diǎn kū chū lái leWhat is this? What do we do? I almost cried for real.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè fēi yè xiě de shén me wán yìLook at this title page. What did you even write?
HSK 5
0:03s
nǐ zhè xiě gǎo fāng shì gēn kàn dòng wù shì jiè shì deThis writing style of yours feels like a nature documentary.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè háo wú luó jí gōu lián gèng méi yǒu xì jù chōng tūThere's no logical connection, no dramatic conflict,