How to say "真的想不到" (zhēn de xiǎng bú dào) in Chinese dialogue
真的想不到
Hard to imagine.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:05
sì gè hái zi dōu bù gēn zì jǐ xìng hái zhè me lè guān
四个孩子都不跟自己姓 还这么乐观
“Four kids, none sharing his surname, and he's still so upbeat.”
LINE 0215:09
PLAYING SCENEzhēn真
de的
xiǎng想
bú不
dào到
“Hard to imagine.”
LINE 0315:11
wǒ我
men们
téng腾
dá达
de的
zǔ组
zhī织
jià架
gòu构
zhè这
me么
biǎn扁
píng平
“Tengda's structure is so flat,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 2 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
hěn duō gōng zuò ne suì zǒng yǒu tā de ān páithere's a lot of work, and Mr. Sui has his arrangements.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
suì zǒng wǒ zhēn bù xíng wǒ kǒng gāo wǒ hài pàMr. Sui, I really can't do this. I'm afraid of heights. I'm scared.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
suì zǒng tā shì zhēn hài pà wǒ bù kǒng gāo bù xíng huàn wǒ lái baMr. Sui, he's really terrified. I'm not afraid of heights. Let me do it instead.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zuì dà de dí rén cóng lái dōu bú shì duì shǒuYour greatest enemy is never your opponent.
HSK 5
0:03s
nǐ de dí rén shì shuí shì hài pà wǒ zhēn hài pàWho is your enemy? Fear. I really am scared.
HSK 7
0:03s
xùn liàn jiù shì bèi péi qiān jiǎo huáng deThe training got shut down because of Pei Qian.
HSK 5
0:03s
tā gēn běn jiù bú shì gè ān fèn de rén wǒ jiù bù míng bái leHe's never been the obedient type. I just don't get it.
HSK 6
0:03s
yí gè gè de jiù shì tài fú tā leEvery single one of these employees worships him too much.
HSK 5
0:03s
wǒ dé hǎo hǎo zhì zhì tā men le yào zhì yě shì wǒ zhì tā menI need to rein them in. If anyone's doing that, it'll be me.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zì jǐ zuì hé shì de wèi zhì shàng suǒ yǐ wǒ shí zài shì bù míng báiwhere they are most effective. So I truly don't understand
HSK 6
0:03s
yǒng yú tí chū bù tóng de yì jiàn zhè hěn hǎoDaring to voice a different opinion is a good thing.