How to say "光靠一腔热血是没法重启的" (guāng kào yī qiāng rè xuè shì méi fǎ chóng qǐ de) in Chinese dialogue
光靠一腔热血是没法重启的
we couldn't reopen it based on enthusiasm alone.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:41
ná bù chū qiè qiè shí shí yǒu shuō fú lì de dōng xī
拿不出切切实实 有说服力的东西
“Without solid, convincing evidence,”
LINE 0233:44
PLAYING SCENEguāng光
kào靠
yī一
qiāng腔
rè热
xuè血
shì是
méi没
fǎ法
chóng重
qǐ启
de的
“we couldn't reopen it based on enthusiasm alone.”
LINE 0333:47
bì xū yào yǒu jué duì néng chá míng bái de jué xīn chá bù hǎo
必须要有绝对能查明白的决心 查不好
“We must be absolutely determined to find the truth. If the investigation fails”
Show Information
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián shì bú shì shuō guò zuì jìn bù néng chū huòDidn't I tell you before not to move any product recently?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yào chě pí nǐ men zì jǐ chě zuì hòu gěi wǒ yí gè jiāo dài jiù xíngIf you want to argue, argue amongst yourselves. Just give me an explanation in the end.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
chéng gē nǐ zěn me zǒu le a chéng gē nǐ bié zǒu aCheng, why are you leaving? Cheng, don't go.
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì ràng wǒ diào chá nà liàng chē ma wǒ zhǎo dào le chē zhǔYou asked me to investigate that car. I found the owner
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge rén gēn qī yán tuō bù liǎo gān xìthat this person is definitely connected to Qi Yan.
HSK 7
0:03s
guāng huá dé xiàng cóng shí tou lǐ bèng chū lái yī yàngas if he just appeared out of thin air.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yī xiǎng dào zhè ge qī yán wǒ xīn lǐ jiù dǔ dé hěnWhenever I think of this Qi Yan, I feel so suffocated.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s