How to say "不是谁都有资格扛这担子" (bú shì shéi dōu yǒu zī gé káng zhè dàn zi) in Chinese dialogue

bú不shì是shéi谁dōu都yǒu有zī资gé格káng扛zhè这dàn担zi子

Not everyone is qualified to shoulder such a burden.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:40
chéng承dān担zé责rèn任běn本lái来jiù就shì是yī一zhǒng种duàn锻liàn炼

“Taking blame, in essence, is good training.”

LINE 0225:42
PLAYING SCENE
bú不shì是shéi谁dōu都yǒu有zī资gé格káng扛zhè这dàn担zi子

“Not everyone is qualified to shoulder such a burden.”

LINE 0325:45
wǒ jiāo gěi nǐ shì xìn dé guò nǐ我交给你 是信得过你

“I let you do it because I trust you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp25:42
TMDB ID272681 →