How to say "那叫鬼门关走了一圈" (nà jiào guǐ mén guān zǒu le yī quān) in Chinese dialogue
那叫鬼门关走了一圈
You mean walked around the gates of hell.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:41
guǐ mén quān lǐ zǒu le yī guān shén me jiào guǐ mén quān zǒu le yī guān
鬼门圈里走了一关 什么叫鬼门圈走了一关
“we walked through the gates of hell. What do you mean by walked through the gates of hell?”
LINE 0241:44
PLAYING SCENEnà那
jiào叫
guǐ鬼
mén门
guān关
zǒu走
le了
yī一
quān圈
“You mean walked around the gates of hell.”
LINE 0341:48
wǒ我
jiǔ九
tiáo条
mìng命
de的
rén人
“I have nine lives.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
wǒ dāng niú zuò mǎ bào dá nǐ nǐ jiù jiù wǒ gē qǐ lái xiān qǐ láiI'll do anything to repay you. Just save my brother. Get up first.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jué bù néng luò zài rì běn rén de shǒu lǐThey absolutely cannot fall into the hands of the Japanese.
HSK 7
0:03s
tián xiān shēng jiǔ yǎng xìng huì xìng huìMr. Tian, I've heard a lot about you. Nice to meet you.
HSK 7
0:03s
shǒu jiǎo kuài yì diǎn a nǐ děng dé le cài děng bù liǎohurry up. You can wait, but the food can't.
HSK 7
0:03s
zhè sān jiǎo zhī jiān pǎo duàn le tuǐBouncing between these three places, I've completely worn myself out.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
dōu néng shuō dé nà me dì guān miǎn táng huángcan be described in such a high-sounding way.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhèng suǒ wèi yǐ qí rén zhī dào hái zhì qí rén zhī shēnAs the saying goes, give someone a taste of their own medicine.
HSK 5
0:03s