How to say "腰不行 只能趴着打字" (yāo bù xíng zhǐ néng pā zhe dǎ zì) in Chinese dialogue
腰不行 只能趴着打字
My back hurts. I can only type this way.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:11
zěn怎
me么
pā趴
zài在
zhè这
ér儿
a啊
“Why are you lying face down?”
LINE 0220:13
PLAYING SCENEyāo bù xíng zhǐ néng pā zhe dǎ zì
腰不行 只能趴着打字
“My back hurts. I can only type this way.”
LINE 0320:17
wǒ jīn wǎn gū jì dé zài shā fā shàng shuì le
我今晚估计得在沙发上 睡了
“I'll probably have to sleep on the couch.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
yuē hǎo le míng tiān shàng wǔ dào tā men zǒng bù miàn tánIt's set. Meeting at their HQ tomorrow morning.

HSK 7
0:03s
wǒ jiù zhī dào nǐ xiǎo zi zuì huì tǎo nǚ rén xǐ huānI knew you are the best smooth talker with women.

HSK 7
0:03s
wǒ yào shì yǒu nǐ yí bàn de běn shì wǒ zǎo jiù fēi huáng téng dá le wǒIf I had half your skills, I'd be flying high by now!

HSK 7
0:03s
duì xià bǎo mì duì shàng kě bù bǎo mìConfidential for subordinates, but not for superiors.

HSK 7
0:03s
wéi yī yī jù yǒu qiě zhǐ yǒu yí gèthe sole criterion for layoffs has been one and only one.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè lǎo bǎn qí shí yě bù zhī dào gāi zěn me bànthat the boss doesn't know what to do either?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ wèi shén me jué de wǒ néng ná xià zhè ge xiàng mùWhy do you think I can land this project?

HSK 5
0:03s
nà tiān gēn tán mǐn tán bēng le nǐ zài xiàn chǎng deYou were there when negotiations with Tan Min broke down.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
gōng xǐ a kē zǒng kē zǒng kē zǒng yè wù yuè zuò yuè dà le- Congratulations. - Mr. Ke. - Mr. Ke. - Your business keeps growing.

HSK 6
0:03s
xiè xiè nǐ lái rén yě yuè lái yuè yǒu qì zhì leThank you. And you're looking more elegant.

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
wǔ shí nián tè yì wèi nǐ zhǔn bèi de wǒ dé lái yī bēiFifty years. Especially for you. I need some.

HSK 4
0:03s
jīn tiān wǎn shàng wǒ kěn dìng yào gēn nǐ duō hē jǐ bēi deI'll have several more drinks with you.