How to say "腰不行 只能趴着打字" (yāo bù xíng zhǐ néng pā zhe dǎ zì) in Chinese dialogue
腰不行 只能趴着打字
My back hurts. I can only type this way.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:11
zěn怎
me么
pā趴
zài在
zhè这
ér儿
a啊
“Why are you lying face down?”
LINE 0220:13
PLAYING SCENEyāo bù xíng zhǐ néng pā zhe dǎ zì
腰不行 只能趴着打字
“My back hurts. I can only type this way.”
LINE 0320:17
wǒ jīn wǎn gū jì dé zài shā fā shàng shuì le
我今晚估计得在沙发上 睡了
“I'll probably have to sleep on the couch.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 4 of 5)
HSK 3
0:03s
yǒu shí hòu wǒ kàn zhe tā huì jué de tā jiù xiàng shì lìng yí gè wǒ(sometimes when I look at her) (I feel like she's another version of me,)

HSK 4
0:03s
rén dào zhōng nián xià yǒu xiǎo hái shàng yǒu lǎo mā(In middle age, with kids below, an elderly mom above,)

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ yě dài biǎo gōng sī gǎn xiè jīn xiān shēng de huì gùOn behalf of the company, we thank Mr. Jin for his patronage.

HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ shì jiè gōng sī de míng yìI think you're using the company's name to represent yourself, aren't you?

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
jīn tài tài nǐ wù huì le wǒ bú shì shén me hú lí jīngMrs. Jin, you've misunderstood. I'm not a vixen

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zhēn shì dǎo méi tā mā gěi dǎo méi kāi mén dǎo méi dào jiā leTalk about rotten luck! Misfortune really came knocking.

HSK 6
0:03s
nà wǒ méi jiào cuò a nǐ běn lái jiù shì liàng zǎi maWell, I wasn't wrong, was I? You are handsome, after all.

HSK 5
0:03s
zěn me huí shì a hǎo duān duān de ràng gǒu gěi yǎo leWhat happened? Got bitten by a dog out of nowhere?

HSK 7
0:03s
jiù fèng le jǐ zhēn guài ě xīn de wǒ zì jǐ dōu bù ài kànJust got a few stitches. It's disgusting. I hate it myself.

HSK 7
0:03s
liǎng wèi lǎo bǎn de xīn yì wǒ lǐng le a dàn shì ne wǒ zàn shí hái shì bù xiǎngI appreciate the gesture, both of you. But, for now, I don't want

HSK 7
0:03s
zhēn shì bié chī là de fā de a jì kǒu zhī dào leHonestly. Avoid spicy and irritating foods. Got it.

HSK 7
0:03s
dān níng zhè ge rén a kàn qǐ lái dà dà liē liē deDanning may seem careless, but she's actually very rational.

HSK 7
0:03s
kè hù zěn me le kè hù yě bù néng tài qī fù rén nǎWho cares if they're clients? They can't bully people like that!

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s