How to say "想当年 我还以为我俩是革命战友呢" (xiǎng dāng nián wǒ hái yǐ wéi wǒ liǎ shì gé mìng zhàn yǒu ne) in Chinese dialogue
想当年 我还以为我俩是革命战友呢
Back in the day, I thought we were comrades in arms—
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:24
lún轮
dào到
tā她
lái来
jiào教
yù育
wǒ我
lái来
le了
“she's the one lecturing me.”
LINE 0214:25
PLAYING SCENExiǎng dāng nián wǒ hái yǐ wéi wǒ liǎ shì gé mìng zhàn yǒu ne
想当年 我还以为我俩是革命战友呢
“Back in the day, I thought we were comrades in arms—”
LINE 0314:28
tóng wèi xué zhā a jié bàn ér xíng shuí zhī dào nǐ a
同为学渣啊 结伴而行 谁知道你啊
“fellow C-students, sticking together. Who would've known?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
jīn tiān chà bu duō le gǎi tiān zán men zài jùThat's about it for today. We'll get together another day.

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ jiù suí biàn jiù jià gěi tā le nǐ liǎo jiě tā mayou married him so casually! Do you even know him?

HSK 4
0:03s
nǐ shǒu néng bù néng bié zhǐ le nǐ shì bú shì yǒu bìng a yán bīnStop pointing your finger at him! Are you out of your mind, Yan Bin?

HSK 5
0:03s
nǐ liǎo jiě tā ma nǐ píng shén me zhè me shuō tā yaDo you know him? Who are you to talk about him like that?

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
wèi wǒ hǎo nǐ jiù bù néng zhè yàng dì yī bú yào zuò jiàn tāIf you really care about me, you shouldn't behave like this! First, don't humiliate him!

HSK 7
0:03s
cóng jīn yǐ hòu wǒ men jiù shì hǎo péng yǒu le yǐ hòu shuí yě bù néng qī fù nǐFrom now on, we're good friends. No one can bully you anymore.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
bié rén guān xīn nǐ de shí hòu bù huí dá bié rén shì bù lǐ mào dewhen someone shows concern for you, not answering them is impolite.

HSK 6
0:03s
tā dǎ nǐ nǐ cái kě lián nǐ yīng gāi gào sù nǐ bà bàYou're the pitiful one when she hits you. You should tell your dad!

HSK 3
0:03s