How to say "但文成业这疙瘩一天不解开" (dàn wén chéng yè zhè gē da yī tiān bù jiě kāi) in Chinese dialogue

dànwénchéngzhèdatiānjiěkāi

But as long as Wen Chengye's grievance remains unresolved,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:40
kě néng duì tā ér yán tài zhòng le

可能对他而言 太重了

Maybe it's just too heavy for him.

LINE 0228:44
PLAYING SCENE
dàn
wén
chéng
zhè
da
tiān
jiě
kāi

But as long as Wen Chengye's grievance remains unresolved,

LINE 0328:47
qiú duì lǐ jiù yì zhí hái yǒu gè dìng shí zhà dàn

球队里 就一直还有个定时炸弹

the team will always be sitting on a ticking time bomb.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp28:44
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 10 of 10)
我们两个人之前小的时候的事 以前死都不肯说
HSK 4
0:03s
wǒ men liǎng gè rén zhī qián xiǎo de shí hòu de shì yǐ qián sǐ dōu bù kěn shuōon what happened between us as kids... You wouldn't say a word before, no matter what.
现在为了他们又肯说了
HSK 6
0:03s
xiàn zài wèi le tā men yòu kěn shuō leBut now, for their sake, you're willing to talk about it?
你不是已经放弃我了吗
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì yǐ jīng fàng qì wǒ le maDidn't you already give up on me?
你之前想打我的那股劲呢
HSK 7
0:03s
nǐ zhī qián xiǎng dǎ wǒ de nà gǔ jìn newhere's that fire you had when you wanted to hit me?