How to say "根本不按照约定好的战术踢" (gēn běn bù àn zhào yuē dìng hǎo de zhàn shù tī) in Chinese dialogue

gēnběnànzhàoyuēdìnghǎodezhànshù

and ignoring the game plan.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:05
jiù tā xiàn zài zhè ge yàng zi shàn zì xíng dòng

就他现在这个样子 擅自行动

The way he's been acting— going off on his own

LINE 0209:08
PLAYING SCENE
gēn
běn
àn
zhào
yuē
dìng
hǎo
de
zhàn
shù

and ignoring the game plan.

LINE 0309:12
shì
zài
bào
qiú
duì
ma

Was he trying to get back at the team?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp09:08
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 3 of 10)
我没想过他们能赢
HSK 4
0:03s
wǒ méi xiǎng guò tā men néng yíngI didn't think they could win,
但也没想过他们会输得那么惨
HSK 7
0:03s
dàn yě méi xiǎng guò tā men huì shū dé nà me cǎnbut I also didn't expect them to lose so badly.
小林老师后悔带他们了吗
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī hòu huǐ dài tā men le maDo you regret leading them, Ms. Lin?
他们这么一蹶不振
HSK 2
0:03s
tā men zhè me yī jué bù zhènwith them so crushed like this—
会不会就此解散了
HSK 7
0:03s
huì bú huì jiù cǐ jiě sàn lethe team is just going to disband?
帅哥美女 来买个手串
HSK 1
0:03s
shuài gē měi nǚ lái mǎi gè shǒu chuànMiss, sir, would you like a bracelet?
茉莉花手串 可香了
HSK 4
0:03s
mò lì huā shǒu chuàn kě xiāng leJasmine bracelets. They smell wonderful.
往往都是在大吵以后
HSK 4
0:03s
wǎng wǎng dōu shì zài dà chǎo yǐ hòu♪ And I accept that regrets may grow wild ♪ are often forged after the biggest fights.
你从来没有强迫过他们
HSK 6
0:03s
nǐ cóng lái méi yǒu qiǎng pò guò tā menYou never forced them. ♪ Quietly feeling its journey ♪
而是用温柔的方式
HSK 6
0:03s
ér shì yòng wēn róu de fāng shì♪ Quietly feeling its journey ♪ Instead, you gently helped them discover
自己走到球场上
HSK 3
0:03s
zì jǐ zǒu dào qiú chǎng shàng♪ Like a firefly vanishing in an instant ♪ choose to step onto the pitch themselves.
就算今天输得那么惨
HSK 7
0:03s
jiù suàn jīn tiān shū dé nà me cǎnEven after such a crushing defeat, ♪ Let the ending remain with questions unanswered ♪
谢谢你 王法
HSK 1
0:03s
xiè xiè nǐ wáng fǎThank you, Wang Fa. ♪ Each scratch and line is proof of beauty ♪
我能让他们坚持下去
HSK 3
0:03s
wǒ néng ràng tā men jiān chí xià qùI can help them keep playing.
让你去和前招生官 一对一的咨询
HSK 6
0:03s
ràng nǐ qù hé qián zhāo shēng guān yī duì yī de zī xúnI told you to meet with the former admissions officer for a one-on-one consultation.
你居然放人家鸽子
HSK 7
0:03s
nǐ jū rán fàng rén jiā gē ziYet you actually stood them up!
你脑袋是不是被驴踢了
HSK 6
0:03s
nǐ nǎo dài shì bú shì bèi lǘ tī leHave you lost your mind?
就是被驴踢的 你再说一遍
HSK 4
0:03s
jiù shì bèi lǘ tī de nǐ zài shuō yī biànYes, I have. Say that again!
不要再去混那种末流球队 你就是不听
HSK 6
0:03s
bú yào zài qù hùn nà zhǒng mò liú qiú duì nǐ jiù shì bù tīngstop messing around with that bottom-tier team. You just wouldn't listen.
现在还受了伤 你愚不愚蠢啊
HSK 7
0:03s
xiàn zài hái shòu le shāng nǐ yú bù yú chǔn aAnd now you're injured. How stupid are you?