How to say "好像不是故意的吧 绝对不是故意的" (hǎo xiàng bú shì gù yì de ba jué duì bú shì gù yì de) in Chinese dialogue
好像不是故意的吧 绝对不是故意的
didn't seem intentional, right? Definitely not.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:50
tā他
zuì最
hòu后
nà那
yī一
jiǎo脚
“His last kick”
LINE 0235:52
PLAYING SCENEhǎo xiàng bú shì gù yì de ba jué duì bú shì gù yì de
好像不是故意的吧 绝对不是故意的
“didn't seem intentional, right? Definitely not.”
LINE 0335:55
shàng bàn chǎng wén chéng yè bèi zhuàng nà yī xià gǎn jué bù bǐ lǎo fù qīng
上半场文成业被撞那一下 感觉不比老付轻
“When Wen Chengye took that hit in the first half, it looked like he was injured just as badly as Fu.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 6 of 10)
HSK 6
0:03s
wǒ qí shí bù zài yì tā shì bú shì gù yì zhuàng de wǒHonestly, I don't really care whether he bumped me on purpose.
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng zhī dào tā dào dǐ xiǎng bù xiǎng yíng qiúWhat I want to know is whether he actually wanted to win.
HSK 4
0:03s
wǒ bù xiǎng hé yí gè bù xiǎng yíng qiú de rén yì qǐ tī qiúI don't want to play football with someone who doesn't want to win.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge wèn tí hòu miàn wǒ men qiú duì fù pán de shí hòu zài liáoWe'll talk about that later during the team review.
HSK 3
0:03s
wǒ hé xiǎo lín lǎo shī jīn tiān lái hái xiǎng wèn nǐ diǎn bié deMs. Lin and I came today to ask you about something else.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gēn wén chéng yè shì bú shì fā shēng le shén medid something happen between you and Wen Chengye?
HSK 3
0:03s
wén chéng yè wèi shén me nà me róng yì bèi nǐ jī nùwhy is it so easy for you to set him off?
HSK 3
0:03s
qí shí zhè dōu shì xiǎo shí hòu de shì qíngActually, it all goes back to when we were kids.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ hěn nán kāi kǒu nà jiù bié shuō leIf it's too hard to say, then don't force yourself.
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ xiǎng ràng nǐ zhī dào yī jiàn shì qíngBut there's something I want you to know.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
hěn dà yī bù fèn yuán yīn shì yīn wèi nǐ de dá ànA big part of it is that he's waiting for your answer.
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào xiǎo lín lǎo shī zhè shí hòu kěn dìng yào shuōMs. Lin, I know you're about to say
HSK 5
0:03s
tā bù kěn shuō shì yǒu tā zì jǐ de lǐ yóuthat he must have his own reasons for not saying it.
HSK 6
0:03s
dàn wǒ jīn tiān jiù shì lái bī nǐ de fù xīn shūBut today, I'm here to push you, Fu Xinshu.